Burada olmaktan memnunum Onu tek başına yolluyorum. | Open Subtitles | على ما يرام. إني مسرور بتواجدي هنا كي أرسلها في طريقها. |
Jim ve Pam, burada olmaktan ne kadar mutlu olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | جيم وبام ، لا أستطع أن أقول كم أنا سعيدة بتواجدي هنا معكم. |
Ama şimdi açıkça söyleyebilirim ki şu anda sizinle birlikte burada olmaktan dolayı çok mutluyum benim en iyi arkadaşlarım. | Open Subtitles | ...و لكن يمكنني أن أقول بأمانة الأن أنا سعيد جدا بتواجدي هنا الآن و في هذهِ اللحظة معكم أنتم أعز أصدقائي |
Burada olmaktan memnunum,eski dostum. İçeri geçelim , değil mi? | Open Subtitles | سعيد بتواجدي هنا هلا ذهبنا إلى الداخل؟ |
Ben de burada olduğum için çok mutluyum efendim. | Open Subtitles | ف.. في الحقيقه انا سعيد بتواجدي هنا |
Ben de burada olmaktan çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً بتواجدي هنا. |
Hayatında olmaktan mutluyum. | Open Subtitles | ...وأنا سعيدة بتواجدي في حياتك |
Burada olmaktan dolayı mutluyum. | Open Subtitles | سعيداً حقاً بتواجدي هنا |
Ben de burada olmaktan çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً بتواجدي هنا. |
Ben de burada olmaktan memnun degilim. | Open Subtitles | -لستُ سعيداً بتواجدي هُنا أيضاً . |
evde seninle olduğum için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد بتواجدي معك بالمنزل |
Seninle evde olduğum için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد بتواجدي معك بالمنزل |