"بجانب أنك" - Traduction Arabe en Turc

• Ayrıca

Ayrıca oradaki elemanlar gibi adamlarla çatışmaya gireceksen bana ihtiyacın olacak.
بجانب أنك إن ظللتِ تحتكين بأشخاص كهؤلاء بذلك المستودع فستحتاجين إليّ

Ayrıca sende bana rüşvet verecek kadar mangır yok.
بجانب أنك ليس لديّك عجيّن كافي لكي ترشيني ؟

Ayrıca, lanet bir go-cart'ı bile kullanamıyorsun.
بجانب أنك لا تستطيع حتى قيادة تلك السيارات الصغيرة

Ayrıca orada olursan, yarın kimi cezalandıracağını bilirsin.
بجانب أنك إن ذهبت، ستعرفين من يستحق المعاقبة غداً

Ayrıca, sadece karımın kardeşi değil, artık benim de kardeşimsin.
بجانب أنك ليس بمثابة أخو زوجتي فقط , أنت أخي أيضاً الأن

Ayrıca, sahte ilişkimiz sayesinde işkenceye dayanma konusunda bayağı antrenman yapmış oldun.
بجانب أنك نجحت فى إختبار التعذيب بسبب تعذيب علاقتنا المزيفة

Ayrıca, hayatını yazdırmak istesen, istediğin yazarı tutarsın.
بجانب أنك ستحصل على أي كاتب سير ذاتيه تريده

Ayrıca neyin suç unsuru olup olmayacağı bilmiyorsun.
بجانب أنك لا تعرف دليل الإدانة

Ayrıca, görüşmede başarılı olacaksın.
بجانب أنك ستبرع كثيراً بالمقابلة

Ayrıca böyle radikal bir olasılık bir yana, başka bir şey düşünmediniz mi?
.. بجانب أنك لم تفكر حول احتمالات أخرى

Ayrıca, bu şey konusunda ne yaptığını bile bilmiyorsun.
بجانب أنك لا تعرف ما تفعل بهذه الأشياء

- Ayrıca yatırımınızı kaybedersiniz. - Bu doğru.
بجانب أنك ستفقد أداة - ذلك صحيح -

Ayrıca, sen onun için çok iyi birisin.
بجانب أنك حقا مناسب لها

Ayrıca Tony'yı bırakmayacağımı biliyorsun.
...بجانب أنك تعرف أني لا أستطيع ترك "توني" وحده

Ayrıca, burada bizimle daha güvendesin.
بجانب أنك هنا أأمن معى

Ayrıca, 'Kim olduğunu bilirsin sen' de orada olacak.
بجانب, أنك سترى "من تعلم" هناك