"بحاجة للعثور" - Traduction Arabe en Turc

• bulmalıyız
• bulmamız gerek
• bulmamız lazım
• bulmamız gerekiyor
• bulmam gerek
• bulmalıyım
• bulmamız gerektiği
• bulmaya ihtiyacımız var
• bulmamız gerekir

Kaşar peynirini bulmalıyız, altını.
نحن بحاجة للعثور على الجبن الشيدر، والذهب.

Gece yarısından önce kamp yapacak yer bulmalıyız.
نحن بحاجة للعثور على مكان التخيم قبل حلول الظلام.

Jay onu bulup tasmayı görmeden önce onu bulmamız gerek.
نحن بحاجة للعثور عليها قبل جاي ، لكي لايرى الطوق

Onları çağırmak için nerede gömüldüklerini bulmamız gerek.
نحن بحاجة للعثور على المكان الذي دفنت حتى نتمكن من استدعاء لهم.

Akşam yemeği olmadan onu bulmamız lazım.
حسنا، نحن بحاجة للعثور عليه قبل أن يصبح عشاء.

Daha önce hiç kullanılmamış bir kavramın ortaya çıkışını bulmamız gerekiyor.
نحن بحاجة للعثور على ظهور مفهوم لم يقم أحد بذكره على الإطلاق.

Onu bulmam gerek. Daha fazla bir zarar vermeden onu bulmam gerek.
أنا بحاجة للعثور عليه، أتعقبه قبل أن يسبب أي ضرر

Haftada 80 saat çalışmakla bayık bir çocuğun sıkıcı doğum gününe çökmek arasında bir şeyler bulmalıyım.
أنا فقط بحاجة للعثور على شيء هذا في ما بين العمل 80 ساعة في الأسبوع وتحطمها بعض عرجاء طفل عيد ميلاد الحزب مملة.

Bu da daha gizli bir yol bulmamız gerektiği anlamına geliyor.
ما يعني أننا بحاجة للعثور على طريقة للتحويل

Hâlâ bir tedavi bulmaya ihtiyacımız var. Bana ne yaptığına bir bak. Gözüme bak.
مازلنا بحاجة للعثور على علاج، انظري إلى ما فعلت من أجلي، انظري إلى عيني

Yani sahtekarı bulmalıyız. Ama nasıl?
لذا نحن بحاجة للعثور على المزور، ولكن كيف؟

- Birini incitmeden onu bulmalıyız.
نحن بحاجة للعثور عليه أولا قبل أن يؤذي أحدا. لدي له.

Sonra da kaza alanına git. Michelle Chapman'ı bulmalıyız.
ثم عد إلى موقع الحادث نحن بحاجة للعثور على ميشيل تشابمان

O zaman William'ın burada bıraktığı zulayı bulmamız gerek.
اذا نحن بحاجة للعثور على الذي خبأه وليام هنا

Hadi, sunucuyu bulmamız gerek.
هيا، الآن. خذها كلها. نحن بحاجة للعثور على هذا الخادم.

Hadi, sunucuyu bulmamız gerek.
هيا. خذها كلها نحن بحاجة للعثور على هذا الخادم

Sadece FBI'ı hackleyebilecek birini bulmamız lazım.
نحنُ بحاجة للعثور على شخصٍ بأمكانهِ أختراق مكتب التحقيقات الفيدرالي فحسب

Bu akşamki parti için çok güzel, seksi kız bulmamız lazım.
كثيرا جدا، ونحن بحاجة للعثور الفتيات الساخنة لهذا الحزب الليلة.

Savcı bulmadan, cinayet silahını da bulmamız gerekiyor.
نحن بحاجة للعثور على سلاح الجريمة قبل أن تفعل النيابة العامة.

Onlar birini öldürmeden önce kundakçıları bulmamız gerekiyor.
نحن بحاجة للعثور الحريق العمد الخاص قبل أن يقتل شخص ما.

Benim gerçekten o gömleği bulmam gerek.
أنا فقط بحاجة للعثور على هذا القميص

Önce Scott'ı bulmalıyım
انها بحاجة للعثور على سكوت أولا.

Önemli olan, onu bulmamız gerektiği.
الهدف هو أننا بحاجة للعثور عليه

Çalışan bir araba bulmaya ihtiyacımız var.
نحنُ بحاجة للعثور على سيارة تعمل.

Söylediklerinde küçücük bir doğruluk payı bile olsa çocuğu bulmamız gerekir.
لو كانت هنالك إحتمالية بأنها صادقة، فنحنُ بحاجة للعثور على ذلك الولد.