"بحراسة" - Traduction Arabe en Turc

• korumak
• koru
• koruyan
• kulak
• korumakla
• korunan
• korumalarına
• korunuyor

Görevimiz laboratuvarı korumak. Başka birşey değil.
إن الأمر متعلق بحراسة المختبر لا شىء آخر

Yarın kütüphaneyi korumak için hazır bekleyen adamlarımız var.
لدينا رجال على أهبه الإستعداد الذين من المفترض أن يقوموا بحراسة المختبر غدا

Bunu hayatın pahasına koru.
ماكس هنا قم بحراسة هذا ياصديقي

Benim babam ve sonra onun babası ve onunki her zaman bu köprüyü koruyan silahlı adam bulundururlardı.
أتعلم أن والدي ومن ثم والده من قبله وهكذا دائماَ ظلوا مدججين بحراسة مسلحة على هذا الجسر طوال الوقت

Bu arada, birisi çocuklara göz kulak olmalı.
في هذه الأثناء، شخص ما عليه أن يقوم بحراسة أولئك الأطفال

Takviye işçilerini korumakla görevli 15 MD askerinden, 12'sinin öldüğü doğrulandı.
مجهولا من أصل الحراس ال 15 المكلفين بحراسة عمال الإغاثة

Hakkı var. Silahlar azami güvenlikle korunan bir teşhir alanında durur.
إنّها محقة، إنّها موجودة فى قسم الأسلحة بحراسة مشدّدة

Neden geride kalıp orayı korumalarına yardım etmedin?
لمَ لمْ تبقَ وتساعد بحراسة المكان؟

Birleşik Devletler denizcisiyim ve bu tesisi korumak için emir aldım!
أنا من البحرية الأمريكية ولديً أوامر بحراسة هذا المرفق

Flenderosa'daki cemaati korumak için bir köpek işimize yarardı.
بإمكاني الإستفادة منه بحراسة مزرعتي

Klein, Miami Polisinin yarısını kızın odasını korumak için bekletiyor.
(كلاين) كلفَ نصف شرطة "ميامي"، بحراسة غرفتها.

Park yerini koru bakalım, Top Gun.
"العرض الجوي" -أحسنت بحراسة مواقف السيارات يا أحمق

Unutma, Elizabeth'i koru ve Karakurt hayatta kalsın.
" تذكر ذلك ، قُم بحراسة " إليزابيث وابقي " كاراكورت " حياً

Onun için geldiklerinde Elizabeth'i koru.
قُم بحراسة " إليزابيث " وعندما يحين الوقت المُناسب

Limuzini, onu koruyan iki Gizli Servis aracıyla birlikte evin önünde duracak.
سيارة الليموزين خاصته ستخرج بحراسة سيارتين من الحرس الخاص

Onu koruyan asker Hessian'di.
كان الجندي المكلف بحراسة السلاح أحد "السفاحين المرتزقة".

Görünüşe göre Şişman Piç adlı bir haydut... senin odanı koruyan... birimin içine sızdı.
على ما يبدو أن عميل ...(وغد يسمى (فات باسترد ...إخترق الوحدة الموكلة بحراسة غرفتك المبردة

Bir çocuğa nasıl göz kulak olamazsın?
كيف أمكنكَ أن تفشل بحراسة طفلة؟

Diğer de 1781 tarihli, ...ayrıca Washington'dan, ...onları bir tılsıma dâimî göz kulak olmakla suçladığı zaman.
الأخرى تاريخها بعد عام " أيضاً من " واشنطون عندما اتهمهم بحراسة

Şerifin arabasını korumakla gerçekten çok özel bir görev yapıyorsunuz.
أنتم تقومون بعمل خاص جداً بحراسة السيارة للشريف

Altınlarını korumakla o kadar meşguller ki başka hiçbir şeye vakitleri yok.
إنّهم مشغولون جدّاً بحراسة ذهبهم، للحدّ الذي لايملكون به وقتاً لأي شيء آخر على الإطلاق.

Yıllar boyunca David partilerin her iki tarafını da temsil etmişti ve bizim en korunan sırlarımızı korudu bu yüzden.
لسنوات، كان (ديفيد) يمثل الناس على جانبي الطريق. وقام بحراسة معظم أسرارنا المخفية بإحكام.

Her biri aşırı derecede korunuyor ve gözlerden uzak.
كل واحد بحراسة مشددة، وبمعزل.