"بخمسة" - Traduction Arabe en Turc

• beşlik
• beş

Cemiyetle konuştum ve artık beşlik iş yapamayacağız.
تحدثتُ مع النقابلة ولا يمكنُنا القيام بخمسة أعمال بعد الآن

Hâlâ bana bir beşlik borcu var.
انه لا يزال مدينا لي بخمسة عالية.

Bana bir beşlik borcun var.
أنتِ مدينة لي بخمسة أماكن

beş mili wattlık lazer bile havanın içinde iki mil uzağa gidebilir.
لكن كما ترى ليزر بخمسة ميلي واط قد يصل ميلين في الهواء

Yani, bu işi beş kişiyle yapmamızı nasıl isteyebilirler bizden?
أعني, كيف بإمكانهم أن يسألوننا أن نفعل هذا بخمسة أشخاص؟

- beşlik koyuyorum.
سأراهن عليه بخمسة - حسناً -

Yüzde beşlik komisyonla çalışacağız.
-سوف نعمل بعمولة تقدّر بخمسة بالمئة .

- beşlik yeter. - Tamam.
-هذه بخمسة يا (بوب )

Şimdi beş iş ve beş yazar daha almakta özgürüm demek.
الآن، أنا متاح أن أحظى بخمسة وظائف آخرى و5 كتّاب آخرين.

beş hafta erken doğmuştu. Annesinin preeklamsisi yüzünden sezaryenle alındı.
ولادة قيصرية مبكّرة بخمسة أسابيع لأنّ والدتها مصابة بمقدّمات الارتعاج

Bu yüzden bilinçli dinlemenizi geliştirmek için, yanınızda götürebileceğiniz beş basit egzersizi veya aracı sizinle paylaşmak isterim. Ne dersiniz?
لذا أريد ان اتشارك معكم بخمسة تمارين أو أدوات يمكنكم ان تستخدموها من اجل تحسين الانصات الواعي هل تريدون هذا ؟

Ve gerçekten, bu görüntüde, beş yarasa tarafından etrafı çevrelenmiş uzun ömrün resmi var.
و فى هذه الصورة تصوير لطول العمر محاط بخمسة خفافيش.

Mesela Fiverr.com. Kurulduktan haftalar sonra kurucuları ile tanıştım ve şimdi, iki sene içerisinde... beş dolar için ne yapardınız?
قد قابلت هؤلاء المؤسسين بعد أسابيع فقط من إطلاق الموقع, والآن, بعد عامين, ماذا قد تفعل بخمسة دولارات؟

On beş yıl sonra, dairesel grafik ve alan grafiklerini tanıttı.
بعدها بخمسة عشر عامًا، قدّم أوّل مخططات مساحيّة ودائريّة،