"برأيي أن" - Traduction Arabe en Turc

• Benim fikrimce
• erteleyelim diyorum
• fikrime göre

Benim fikrimce, sanığın bunu yapması için teşvik edici prensipler yerine getirilmemiş.
حسناً، برأيي أن الولاية قد فشلت في و ضع أسس داعمة لمذكرتها

Benim fikrimce, hastanızın iddiasının gerçeklikle hiçbir alakası yok.
برأيي أن الإدعاء الذي ادعاه مريضك ليس له أي صلة بالواقع

Bu geceyi erteleyelim diyorum.
برأيي أن ننهي هذا ونذهب للنوم

Benim fikrime göre ne kadar pisleşir ne kadar haram olursa o kadar heyecan verici oluyor.
برأيي أن الأقذر من ذلك والذي يجب أن يمنع والأكثر إثارة

Benim fikrime göre, bu baskı hatası kazanmak ya da kaybetmek arasındaki fark.
برأيي أن هذا الخطأ المطبعي يشكّل الفرق بين الفوز أو الخسارة

Benim fikrimce, sevgili Ernest'ımız gerçekten de sonsuza kadar yaşayacak bir adamdır.
برأيي أن محبوبنا إيرنست ... هو أحد الرجال الذين بالفعل ... سيحيون للأبد

Benim fikrime göre bu evliliği hiç bir güç, din adamları bile bitiremez!
...أيها السادة ، برأيي أن هذا الزواج من الملك والملكة لا يمكن أن تحله أي سلطة بشرية أو إلهية