Seni tekrar görmek harikaydı. | Open Subtitles | حسناً، سعدت كثيراً برؤيتك ثانيةً |
Evet, Claire. Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | أجل سررت برؤيتك ثانيةً |
Seni tekrar görmek güzeldi, Çavuş. | Open Subtitles | ...سررتُ برؤيتك ثانيةً أيّها الرقيب |
Merhaba canım, Seni yeniden görmek çok güzel. | Open Subtitles | مرحباً يا فتى سعدت برؤيتك ثانيةً |
Seni yeniden görmek çok güzeldi. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك ثانيةً |
Komiser Kolumbo. Sizi yeniden görmek ne hoş. | Open Subtitles | ملازم " كولومبو " ينتابني السرور برؤيتك ثانيةً |
Tekrar görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك ثانيةً |
Seni tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | سررت برؤيتك ثانيةً |
Seni tekrar görmek ne güzel. | Open Subtitles | -سعدت برؤيتك ثانيةً |
Nazim! Seni tekrar görmek ne büyük bir zevk. | Open Subtitles | -نازيم)، سررت برؤيتك ثانيةً) |
Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | -سعدت برؤيتك ثانيةً . |
- Seni yeniden görmek çok güzel. | Open Subtitles | أنا سعيد برؤيتك ثانيةً. |
Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | سررت برؤيتك ثانيةً |
Sizi yeniden görmek ne kadar harika. | Open Subtitles | أحب أن أعبر عن مدى سعادتي برؤيتك ثانيةً يا سيد (بينجلي) |
Sizi yeniden görmek ne kadar harika. | Open Subtitles | أحب أن أعبر عن مدى سعادتي برؤيتك ثانيةً يا سيد (بينجلي) |
Tabii ya! Tekrar görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | بالطبع سعدت برؤيتك ثانيةً |