"براف" - Traduction Arabe en Turc

• Braff
• Barf
• kanka
• Tuffnut

Jimmy'nin kitabını Zach Braff ve şu senin sevdiğin dizideki kadının başrollerini paylaşacağı bir filme çevirecekler.
وسيكون بطلع زاك براف وتلك المرأة من ذلك البرنامج الذي يعجبك - سكاندل؟

Zach Braff'la bir akşam yemeğini satmamız gerekiyordu ama vazgeçti.
يُفترض بنا القيام بمزاد على العشاء مع (زاك براف)، لكنه خذل بنا

Kısa zamanda dostum ve ev arkadaşım Zach Braff'la film çevirmeye başladım.
وقبل أن تدرك هذا كنت نجم أفلام مع صديقي الحميم وشريك السكن (زاك براف)

- Siz ikiniz göremediğinizde Barf ve Belch'e güvenmeniz gerekecek.
-عنــدما لا تستــطيعون الــرؤيه, يجب عليــكم أن تثقوا بـــ(براف )و(بيلش) لكى يروا من أجلــكم.

Barf, Belch, buraya geri gelin!
براف,بيلش,عــودو إلى هنا.

- Emin misin kanka? Helal ama. - Evet.
ـ هل انت متاكد براف انه حلال ـ اجل

Şu mallara bak. kanka, Gaz bana bütün hafta snap attı.
انظر لهذا " غاز" كان يحدثني كل هذه الاسابيع " براف " ـ

%10 Dick Van Dyke, %20 Sam Malone,... %40 Scrubs'taki Zach Braff...
عشرة بالمئة من (ديك فان ديوك)، و20% (سام مالون) أربعون بالمئة من (زاك براف) من مسلسل "سكروبز"

İstediğin kadar Braff olabilirsin ama ben hep Seagal olacağım bebeğim.
بإمكانك أن تكون (براف) قدرما تشاء، لكنّي (سيغال) طوال الوقت يا عزيزي.

Tamam, yarı kahve, yarı Zach Braff alayım.
حسناً، سآخذ قهوة معتدلة الكافيين لـ (زاك براف).

Kickstarter'daki bir Zach Braff filmi için faaliyette bile bulundum.
حتى أنني موّلت فلم (زاك براف) على الـ"كيكستارتر".

Zach Braff'la ilgili birşeyler söylediler...
" قالوا شيئاً عن " زاك براف

Bu da Zach Braff için sezonun son karesi.
هذه خاتمة الموسم لـ(زاك براف)

Bak, Barf ve Belch için...
أنظر,بشأن براف وبيلش...

Barf, Belch, havaya!
(براف),(بيلش) طيروا.

Ben ona beat yapmam kanka.
لم اهزمه لكنه فعل براف

kanka pasaportun üzerinde mi?
براف هل تحمل جوازك معك الآن