Ama tek sorun Brack değil, babasıda beni eş almak istiyor. | Open Subtitles | إنه ليس فقط السير "براك" إنه ابى انه يراقبنى مثل الصقر |
O halde bizde neden üç gün daha bekleyip, Brack'in korumasından mahrum kalalım. | Open Subtitles | لماذا يجب علينا الأنتظار ثلاثه ايام أخرى ونفقد حمايه السير "براك" ؟ |
Bu arkadaşım Braque'ın. Georges Braque. | Open Subtitles | إنها لصديقي براك ، جورج براك جورج براك رسام فرنسي ولد عام 1882 م |
Modigliani $12,50... ..ve Braque ile Hieronymus Bosch $22,75. | Open Subtitles | "موديلياني" بـ 12.50 دولار و "براك و هيرونيمس بوش" بـ 22.75 دولار |
Hunter, Doktor Prack Bringham'dayken meslektaşımdı. | Open Subtitles | الدكتور براك كان زميل لي في برينجهام |
General Brak, burda izlenecek politikaya ben karar veririm sen değil. | Open Subtitles | چينرال "براك" أنا من يقرر هنا و ليس أنت |
- Öyle mi? Bu koku da ne? Adım Brock, efendim. | Open Subtitles | أنا ( براك )، سيدي ( أدوارد براك الأبن ) |
Şimdi Barack Obama'nın başkan seçilmesinin ırk ayrımcılığının sonsuza kadar bitirdiği anlamına geliyor diyecek olan insanların olduğunu biliyorum, doğru mu? | TED | أدرك أن هنالك من يدعي أن انتخاب براك أوباما لرئاسة الولايات المتحدة تشير إلى نهاية التمييز العنصري للأبد، أليس كذلك؟ |
Baraque ile eşyalarımızı topladık. Biz gidiyoruz. | Open Subtitles | براك وأنا حزمنا أمتعتنا, سنرحل |
Pek hafif degil efendim. Az önce Brack'le konustum. Neler olduğunu anlatti. | Open Subtitles | ليست طفيفه سير، لقد كنت مع السير "براك" عندماسألطبيبالملككيفحالك. |
Ve sır Brack kan bağından dolayi tüm Britanya krallığının başına gecebilir. | Open Subtitles | وهنالك السير "براك"... الذى يدعى أن نسبه يرجع الى "كونستانس"... الملك العظيم ل"بريطانيا" الذى كان والد والدى |
Dünyaya geldiği için kimse suçlayamaz tabi ama eğer Artur doğmamış olsaydı tahta geçecek olan Brack'ti. | Open Subtitles | أنا لا أقول أن هناك عيبآ فى نسبه... ولكن إذا لم يولد الملك "آرثر" لربما تمكن "براك" من العرش |
Bu da Braque'ın. | Open Subtitles | هذي أيضا من أعمال براك |
Picasso ve Braque satın alan ilk kişisiniz. | Open Subtitles | تعد أول مشتري لـ لوحات (بيكاسو )و (براك) |
Evet, duydum. 17 Picasso, 13 Braque, 6 Gümrükçü Rousseau... | Open Subtitles | (أجل سمعت بـ 17 لـ (بيكاسو ... ( و13لـ (براك)و6لـ( روسو |
Eğer size Doktor Prack hakkında bildiklerimi söylerken.. | Open Subtitles | عندما أخبرتك أني اعرف الطبيب براك |
İntihara kalkışmış. Doktor Prack'ın listesine ekle. | Open Subtitles | حاول الانتحار من قبل ضعيه مع الدكتور (براك)ِ |
Kes sesini Brak. Kralın diyeceğini dedi. | Open Subtitles | اصمت يا "براك" لقد قال الملك كلمته |
General Brak, danışmanlığınızı düşüneceğim. | Open Subtitles | چينرال "براك" سأنظر فى طلبك. |
Brock, eyalet polislerini cagirdi. Korulukta Solomon'u tariyorlar. | Open Subtitles | براك) أمرَ رجال الولاية في البحث) .(داخل الغابة عن (سليمان |
Adım Brock, efendim. Küçük Edward Brock. | Open Subtitles | إنّه( براك)، سيدي،(أدواردبراكالأبن) |
Neden siktir olup da Amerika'ya Barack Obama'nın yanına gitmiyorsun salak. | Open Subtitles | انقلع إلى أميريكا أنت و أمورك المقبولة "براك أوبوما اللعين". |
Kenny Powers ile Barack Obama şov dünyasının en ünlü isimleri. | Open Subtitles | (كيني باورز) و(براك أوباما) ...هما أكبر نجمين في الساحة |
Nana, aç hadi. Baraque! | Open Subtitles | (افتح الباب, هذا (براك |