| Dedektif Pride kurbanımıza moda eleştirilerinde bulunuyor. | Open Subtitles | المفتشة برايد لديه انتقادات في الأزياء للضحايا. |
| Tammy Wynette, Charley Pride, hepsi oradaymış. | Open Subtitles | تايمى واينيت و تشارلي برايد جميعهم كانوا هناك. |
| Gibbs'le Pride'a sen mi söylersin, ben mi söyleyeyim? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبر جيبز و برايد أم أخبرهم أنا؟ |
| Trenton'ın Gurur'u geleceği olan bir şampiyondur. | Open Subtitles | برايد ابن ترينتون بطل وله مستقبل حقيقى .. |
| EGABA yapay duygular yaratıyor görüntüler, sesler, kokular. | Open Subtitles | جهاز (برايد) يخلق مشاعر مُصطنعة مشاهد ، أصوات ، روائح |
| Geminin harekete geçmesiyle birlikte boğuldu, The Pride Of Wapping. | Open Subtitles | غرق على متن سفينة ذا برايد أوف وابّنع"؟" |
| Geminin harekete geçmesiyle birlikte boğuldu, The Pride Of Wapping. | Open Subtitles | غرق على متن سفينة ذا برايد أوف وابّنع"؟" |
| Pride, Gibbs'le ikiniz çaylaktınız. | Open Subtitles | أنت و جيبز كنتما مبتدئان يا برايد |
| New York Pride'dan. | Open Subtitles | ..إنه من نيويورك برايد |
| "Fuller's London Pride"ı tavsiye ederim ama. | Open Subtitles | ولكنني أنصحك بمشروب "فولر لندن برايد" |
| Pride mesane kontrol pedleri ayrıcalığıyla, sınırlı reklam arasıyla karşınızda | Open Subtitles | مقدم إليكم مع فواصل إعلانية محدودة "حفاضات "برايد بلادر (المثانة الفخور) |
| Haddimi aştıysam üzgünüm ama The Pride Of Wapping? | Open Subtitles | لكن أعلمنّي إن كنتُ أقفز لإستنتاجات... "ذا برايد أوف وابّنع"؟ |
| Dedektif Sienna Pride. | Open Subtitles | مفتش سيينا برايد |
| Dedektif Pride. | Open Subtitles | المفتشة ، برايد |
| Emredersiniz Dedektif Pride. | Open Subtitles | نعم ، سيدتي ، المفتشة برايد |
| Çıktığımda Gurur'u yeneceğim ve büyük yarışı kazanacağım. | Open Subtitles | عندها سوف اهزم برايد وافوز بالسباق الكبير |
| Trenton'un Gurur'u üçüncü sırada. Stripes içeride... | Open Subtitles | برايد عاد الى المركز الثالث وسترايبس بجانبه |
| Trenton'un Gurur'u öndeki grubun içinde kuvvetli bir şekilde devam ediyor. | Open Subtitles | برايد يتقدم بسرعه ويقترب من المركز الاول |
| EGABA'dan çıkmanın tek yolu oyunu bitirmek. | Open Subtitles | الطريقة الوحية لإيقاف جهاز (برايد) هو بإنهاء اللعبة |
| Mesela geçen gece, tek istediğim evde oturup "The Princess Bride" izlemekti. | Open Subtitles | كالأمس، لم أرد سوى البقاء في المنزل و مشاهدة فيلم "ذا برنسس برايد". رأيتِ؟ |
| - Bu Onur Günü. İnsanlar iyi hissetmek ister. | Open Subtitles | -هذا احتفال (برايد)، الناس يريدون الشعور بالسعادة |
| - Kitty Pryde. | Open Subtitles | (كيتي برايد). |
| Belli ki senin "Mutant'ın Gelini." filminde izlememiş. | Open Subtitles | يبدو من الواضح لم يرى فيلم "برايد أوف ميوتنت". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 