"بسببكما" - Traduction Arabe en Turc

• yüzünüzden
• sayenizde

Sizin yüzünüzden en iyi iki ajanımı açığa aldım!
بسببكما ,كان لا بدّ أن أوقف اثنان من أفضل عملائي

Sizin yüzünüzden arkama yaslanıp kardeşlerimin ölmesini izlemek zorundayım!
عليّ الجلوس و مشاهدة أشقائي يقتلون بعضهم, بسببكما

Sizin yüzünüzden başımız çok büyük belada bu yüzden sizi buraya getirdik.
سبب إحضارنا لكم هنا هو أننا في معضلة كبيرة بسببكما

Hayatımda iyi ne varsa sizin sayenizde var.
فكل شيء جيد في حياتي هو بسببكما

Geceleri uyumanızı sağlayan tek şey bu insanları dışarıda sizin sayenizde mutlu ve sağlıklı hayatlar yaşadığı.
إنه الشيء الذي يجلعكم تنامون ليلًا معرفة أن أولئك الأشخاص ما زالوا على قيد الحياة وسعيدون ويتمتعون بصحّة جيدة بسببكما أيها البطلان العظيمان

Sizin yüzünüzden ben de çapraz ateşe yakalandım.
بسببكما أحرقني لهيب هذا الأمر أيضًا

Sizin yüzünüzden adli sicil kaydım var.
بات لدي سجل جنائي بسببكما

Hepsi sizin yüzünüzden!
هذا بسببكما

sayenizde bu akşam çocuklarımın karnı doyacak.
بسببكما سيأكل ابنائي الليلة

Sizin sayenizde bugün buradayım.
أنا من أنا عليه بسببكما

O da sizin sayenizde.
إنه موجود بسببكما...