| Gençlik krizini geç de sadede gel. | Open Subtitles | تخطي دراما المراهقين، و أدخلي بصلب الموضوع. |
| Zamanınızın az olduğunu biliyorum, o yüzden hemen sadede geleceğim. | Open Subtitles | -شكراً، سيدي أعلم أن وقتك ثمين لذا سأدخل بصلب الموضوع مباشرة |
| Sadece 90 saniyemiz var. O yüzden hemen sadede geliyorum. | Open Subtitles | لدي فقط 90 ثانية لذا سأدخل بصلب الموضوع |
| Hakkını vermeliyim, hemen konuya giriyorsun. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن أقرّ لكِ. دخلتِ بصلب الموضوع مُباشرة. |
| Meşgul bir adamsın. Hemen konuya gireyim. | Open Subtitles | أنت مشغول قليلا، وسأدخل ...بصلب الموضوع مباشرةً |
| Sadece aklındakini söyle. | Open Subtitles | لندخل بصلب الموضوع مباشرة |
| sadede gelelim. Max'i okuldan mı atıyorsunuz? Kovuyor musunuz? | Open Subtitles | دعنى ندخل بصلب الموضوع هل نتعرض للرفض؟ |
| sadede gelmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان ادخل بصلب الموضوع |
| sadede gel! | Open Subtitles | ادخل بصلب الموضوع |
| sadede gel. | Open Subtitles | ادخل بصلب الموضوع |
| Direkt sadede geleceğim ki John kafanı boşuna şişirmesin. | Open Subtitles | وسأدخل بصلب الموضوع حتى لا يُتعب (جون) أذنك. |
| - sadede geleyim o zaman. | Open Subtitles | تريد أن أدخل بصلب الموضوع ؟ |
| Lütfen sadede gelin. | Open Subtitles | من فضلك، أدخل بصلب الموضوع |
| - sadede gel. | Open Subtitles | أدخل بصلب الموضوع |
| sadede gel. | Open Subtitles | أدخلي بصلب الموضوع فحسب |
| İstersen doğrudan konuya girebiliriz. Seni öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | يمكننا الدخول بصلب الموضوع إنأردتِ. |
| Direk konuya girmeyi seviyorsun. | Open Subtitles | - يا للروعة، تحبّين الدخول بصلب الموضوع - |
| Hemen konuya gireyim. Üniversitede özel deniz biyolojisi öğrencileri için özel bir programımız var. | Open Subtitles | ،سأدخل بصلب الموضوع ...لدينا برنامج خاص بالجامعة |
| Meşgul olduğunu biliyorum ve ben de meşgulüm, o yüzden hemen konuya giriyorum. | Open Subtitles | لذا سأدخل بصلب الموضوع |
| Sadece aklındakini söyle. | Open Subtitles | لندخل بصلب الموضوع مباشرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 