"بصيص أمل" - Traduction Arabe en Turc

• umut ışığı
• umut var
• olsa umut

Bir mil mesafede yaşıyorduk ve içimde az da olsa bir umut ışığı vardı.
إبنت واخت الضحيتين : نحن نعيش على بعد ميل وكان لدي بصيص أمل

Bir aileye umut ışığı olmak, galiba.
حسناً، جلب بصيص أمل لعائلة، حسبما أفترض.

Anlaşılan sorunlu biri umut ışığı gördü.
يبدو أن هناك بصيص أمل فى قضيتنا

'Warwick öldü, Kralımız ellerinde ama hala umut var.'
وارويك قد مات و لديهم ملكنا الآن و لكن هناك بصيص أمل

Sana söylüyorum, hâlâ bir zerrede olsa umut var.
أنا أقول لكِ, لا زال هنالك بصيص أمل.

Ancak az da olsa umut ışığı var.
على أية حال، هناك بصيص أمل

Ama çaresizliğin derinliklerinden bir umut ışığı doğdu.
,حتى من اعماق البأس بدا بصيص أمل

Buraya size savaş ilan etmek için gelmedim. umut ışığı olarak geldim.
لست هنا لأشن حرباً بل لأطلق بصيص أمل

Ama onlar için de bir umut ışığı var.
ولكن لديهم بصيص أمل وحيد،,

Ve kamera Angela'ya yaklaşır Michael'ın kalbi olduğunu bilmez, ...ve yüzünde bir umut ışığı görürüz.
وعلى وجه (آنجيلا)، غير العالمة بأنها ستحصل على قلب (مايكل) نرى أخيراً بصيص أمل

Hepsinden öte, senin için bir umut ışığı var artık.
هنالك بصيص أمل

Hala umut var.
لا زال يُعتبر بصيص أمل.