| Anladığım kadarıyla epey meşgulmüşsün. uçağımla epey yol yapmışsın diye duydum. | Open Subtitles | تناهى لعلمي أنكِ كنت مشغولة للغاية وأنك سافرت لأماكن عديدة بطائرتي |
| Streç giysimi giyip, altın kementimi alırım görünmez uçağımla gelirim. | Open Subtitles | وأمسك برقبتي الذهبية وأطير بطائرتي المخفية |
| Kaybolup uçağımı kaçırdığımı söyleyebilir onlara. | Open Subtitles | تستطيعين إخبارهم أنني تهت ولم ألحق بطائرتي |
| Eğer uçağımı kontrol etmek istersem diye, ele geçirme protokü yükledik. | Open Subtitles | لقد ركبنا جهاز تجاوز للطوارئ في حال احتجت إلى التحكم بطائرتي عن بعد |
| Yetkililere, bir kazada ölmüş gibi görünmesini sağlamak için uçağıma müdahale ettiğini gösteren kanıtları sunacağım. | Open Subtitles | سأوفر أدلة للسلطات أنها تلاعبت بطائرتي لتجعل الأمر كما لو أنني مت في حادث |
| Kesinlikle başarılı olacağım ve kendi özel jetimle uçarak müziğimi yapacağım. | Open Subtitles | أنا .. بالتأكيد سأنجح وسأدور حول العالم بطائرتي و أعزف موسيقاي وأقوم بالحفلات |
| - Ama Uçurtma uçurmak istiyordum! | Open Subtitles | لكنني أريد أن ألعب بطائرتي الورقية ليس الآن |
| Mürettebatımın paraşütle atlamasını sağlar en iyi askeri hedefi bulur ve uçağımla tam ortasına dalardım. | Open Subtitles | وأبحث عن أفضل هدف عسكري وأتوجه بطائرتي اليه وأصتدم به ليموت أكبر عدد ممكن من الاعداء |
| Özel uçağımla oralara pek çok kere seyahat ettim. | Open Subtitles | لقد سافرت الى هناك كثيرا بطائرتي الخاصه |
| Özel uçağımla oralara pek çok kere seyahat ettim. | Open Subtitles | لقد سافرت الى هناك كثيرا بطائرتي الخاصه |
| - Keşke uçağımla uçabiliyor olsaydım. | Open Subtitles | -أتمنى أنه يمكنني أن أحلق بطائرتي الآن |
| uçağımla nereye gidiyorsunuz, Cyrus? | Open Subtitles | إلى أين تذهب بطائرتي (سايروس) ؟ |
| Dominik Cumhuriyeti'nden dönerken uçağımı Virginia Sahiline indirdim. | Open Subtitles | "كنت أهبط بطائرتي في "فيرجينيا بيتش "كنت عائداً من الجمهورية "الدومينيكية |
| Tanrı sizinle olsun. Şimdi gidip uçağımı yakalamalıyım! | Open Subtitles | ليحفظكم الله علي اللحاق بطائرتي |
| uçağımı yakalamak için tam zamanında dönmüştüm. | Open Subtitles | و عدتُ بالوقت المناسب للحاق بطائرتي |
| 30 kilodan fazla saf Kolombiya malını getirmem, ve uçağımı Rettendon yakınlarında bir tarlaya indirmem lazım. | Open Subtitles | من المفترض أن أحضر أكثر من 30 كيلو من البضاعة صافي أهبط بطائرتي في حقل قريب من (ريتيندون)َ |
| uçağıma yetişmeliyim. Gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لألحق بطائرتي أنا آسف بشدة |
| Bu adam "uçağıma binelim" dedi. | Open Subtitles | ثم يتحول لشيء غبي لكن هذا الرجل، هذا الرجل قال " لنذهب ونُحلق بطائرتي" |
| Pekala.. uçağıma yetişmem lazım | Open Subtitles | حسنا... . يجب علي اللحاق بطائرتي الان |
| Zoey, dün gece özel jetimle midye tava yemek için San Francisco'ya gittiğimizi söyledi mi? | Open Subtitles | هل زوي اخبرتك اننا ذهبنا لسان فرانسيسكو بطائرتي الليلة الماضية من اجل المحار المقلي؟ |
| Kendi jetimle uçup geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت بطائرتي النفاثة |
| - Ama Uçurtma uçurmak istiyordum! | Open Subtitles | لكنني أريد أن ألعب بطائرتي الورقية |
| Uçurtma uçurmak istiyorum ama! | Open Subtitles | لكنني أريد أن ألعب بطائرتي الورقية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 