"بطعام" - Traduction Arabe en Turc

• yemeği
• yiyecek
• maması
• yemeğiyle
• yemekleri
• yemekle
• tedarik
• mamasına
• gıdalarla
• yemeklerine
• yemekleriyle
• yiyecekleriyle

Kendimi Çin yemeği ile doldurduğumda kötü hissederim, ama yine de sağlıklıyımdır.
احشو نفسي بطعام صيني سوف اشعر بالسوء اعرف ان في صحة جيدة

Umarım siz ve genç hanımefendi yemeği beğenmişsinizdir.
آمل أن تكون والشابة قد استمتعا بطعام العشاء.

Sıvı değil. Katı değil. yiyecek değil.
هي ليست سائله , هي ليست صلبه هي ليست بطعام

Bebek maması da denir. Aslında bebek mamasıdır.
إنهم مشهورون بطعام الصغار وليس طعام اﻷطفال

Bunlar kardeşin Joanie'nin domatesleri yani teknik olarak, Joanie'nin yemeğiyle oynuyorum.
إنها طماطم أختك لذا تقنياً إنني ألعب بطعام أختك

Tatlıydı, kibardı, sorumluluk sahibiydi, bir işi vardı evime Hint yemekleri gönderdi... hatta ondan ne kadar çok Hint yemeği istediğimi farketmeden bile önce gönderirdi.
لطيف وقد المسؤوليه ولديه وظيفه يأتي لي بطعام هندي الى المنزل قبل أن أعلم أني سأشتهي طعام هندي

Tamam. Hepsi kokmuş yeni Tai yemeği.
حسناً ، إنها مليئة بطعام تايلندي من ماركة جديدة ذو رائحة نتنة

İçinizi pek rahatlatmayacak ama en azından etrafımız Çin yemeği kaynıyor.
على الاقل , انا أعلم أن هذه ليست تعزية ولكن كما يبدو أننا الان محاطون بطعام صيني

Oradan Tayland yemeği yiyip işleyişi kontrol etmek için dairene uğrayabiliriz.
أجل، يمكننا أن نأتي بطعام تايلاندي بالقرب من شقتكِ ثم نمر بها لنرى سير التصليحات

- Haritayı aldın, yiyecek alamadın.
أبقيتَ الخريطةَ، لَكن الم يكن بإمْكانكِ الاحتفاظ بطعام اكثر؟

Standardın altında yiyecek satmaya utanmıyor musunuz?
ألست خجولا بأن تقدم اعجابك بطعام دون المستوى؟

Amcam işten çıkarıldı ve keçisi çok açtı parayı keçiye yiyecek için harcadım.
عمي خسر عمله ..و عنزته كانت ستجوع, لذا لقد قضيتها بطعام للعنز

Buraya dönmek zorunda kalırsam bana yalan söylediysen, masajla götünü köpek maması yaparım.
الآن, ان كان علي العوده هنا.. ان اكتشفت انك تعبث معي, سأقوم بحقن مؤخرتك بطعام الكلاب.

Bir bal kabağı gibi şişmiş bir kafan ve kedi maması gibi kokan bir ağzın olduğu için şimdiye kadar hiçbir kadın tarafından dokunulmamış olmak koyuyordur.
لا بد أنه مضني عدم لمس امرأة في حياتك بسبب وجهك المنتفخ وأنفاسك الشبيهة بطعام القطط

Pek teselli değil biliyorum ama en azından görünüşe göre etrafımız Çin yemeğiyle sarılı şu an.
أقلّه وأعلم أن هذه ليست تعزية كافية لكن جليًّا أننا الآن محاطون بطعام صينيّ، صحيح؟

Böylece şimdiki gibi yemekleri daha sık yeriz.
لذا يمكننا ان نحضى بطعام حقيقي من الآن

Ev yapımı olmayan yemekle parti yapacaksan böyle yapacaksın.
لو لزم إقامة حفلة بطعام جاهز من المتجر فهكذا يجب أن تكون

Hayır. İlk Şölen'i sen ve Annabeth tedarik etmeyeceksiniz.
لا , انت وأنابيث لن تتعهدا بطعام العيد الأول

Annen viskiyi biberonuna mı koymuştu yoksa verdiği köpek mamasına mı karıştırdı?
أكانت أمك تضع لك الويسكي في زجاجة الرضاعة. أم كانت تمزجه بطعام الكلاب الذي كانت تطعمك به؟

Ama çocukları pirinci bırakıp hayvansal gıdalarla, süt ürünleri ve etle değiştirdiler.
إلّا أن الأطفال توقّفوا عن تناول الأرز و استبدلوه بطعام حيواني المصدر،

Madem arkadaşlara edilen ihanetlerden açtık konuyu Sheldon'ın, Leonard'ın yemeklerine öğüttüğü böcekleri kattığı zamana ne demeli?
وبما أننا نتكلم عن خيانتنا لأصدقائنا ماذا عن الشهر الذي امضاه (شيلدون) يطحن الحشرات (ويخلطها بطعام (لينورد

Annenin bu ev yemekleriyle büyüdüğün için çok şanslısın.
كم كنتِ سعيدة أن تنمو بطعام أمّك المنزليّ.

Karnaval yiyecekleriyle intihar etmenin dışında?
بالإضافة إلى الانتحار بطعام كارني