Tanışmanızdan iki dakika sonra hayalarını tıraş eden bir kadın. | Open Subtitles | أنثى والتي بعد دقيقتين من مقابلتك كانت تحلق شعيرات خصياتك |
Faksta "4" yazıyordu. Bu, iki dakika sonra demek oluyor. | Open Subtitles | الفاكس يقول 'الساعة 4', أنها على بعد دقيقتين من الآن. |
Ama buraya geldikten iki dakika sonra çıktım. | Open Subtitles | ولكنى تركت هذا المكان بعد دقيقتين من وصولى اليه |
Kapıdan çıktıktan iki dakika sonra seninle seks yapıyor olacağını iyi biliyordum. | Open Subtitles | هذه العاهرة سوف تضاجعك بعد دقيقتين من مغادرتي |
Times Meydanı alarmdan iki dakika sonra bomboştu. | Open Subtitles | ميدان التايمز خالي تمامًا بعد دقيقتين من الإنذار |
Sen gittikten iki dakika sonra. Londra'nın binlerce fit yukarısında. | Open Subtitles | بعد دقيقتين من تركك إياي علىارتفاعآلافالأقدامفوقلندن. |
O kadar ayrılıp tekrar barışmalardan, ve geçirdiğim kalp krizinden ki tekrar bir araya gelişimizden iki dakika sonra... ki kabul etmeliyim ki hayatımdaki en kötü zamanlamaydı bu... sonra farkettim ki ilişkimiz çok hızlı ilerliyor. | Open Subtitles | ما بين انفصالنا عن بعضنا والعودة لبعضنا والإصابة بأزمة قلبية .. بعد دقيقتين من عودتنا لبعضنا |
Senin aramandan iki dakika sonra, Büro aradı. | Open Subtitles | الشعبة اتصلت بي بعد دقيقتين من اتصالك |
Oda servisinin hamburgeri getirmesinden iki dakika sonra. | Open Subtitles | بعد دقيقتين من وصول عشاء خدمة الغرف |
Bu düğmeye basıldıktan iki dakika sonra infilak ediyor. | Open Subtitles | انها تتفجر بعد دقيقتين من دفع هذا الزر. |
49. ve 8. caddelerin kesişiminden iki dakika sonra arama yapılmış. 3 blok öteden 911. | Open Subtitles | لكن ورد اتّصال طوارئ بعد دقيقتين من تقاطع الشارعين الـ49 والـ8... على بُعد ثلاث مبانٍ. |
Bu düğmeye basıldıktan iki dakika sonra infilak ediyor. | Open Subtitles | انها تتفجر بعد دقيقتين من دفع هذا الزر. |
O aramayı aldıktan iki dakika sonra Mike'ı suratıma bakıp Sid'i indirmemiz lazım derken buldum. | Open Subtitles | أتعلم، بعد دقيقتين من تلقيّ لذلك الإتصال... . وجدتُ (مايك) يحدق في وجهي (قائلا أنّ علينا القضاء على (سيد. |