"بعد فترة من الزمن" - Traduction Arabe en Turc

• bir süre sonra

bir süre sonra bir çığlık ve havlama sesleri geldi.
بعد فترة من الزمن كان هناك صراخ و بعض الكلاب كانت تنبح.

bir süre sonra oyunun bir parçası haline geliyor.
بعد فترة من الزمن ، تصبح مجرد جزء من اللعبة

Yani bir süre sonra düzenli sevişmek, sadece sekiz saatlik bir baygınlık evresine geçmeden ve tüm endişelerin yok olmadan önce kullandığın bir şeye dönüşüyor.
ولكن بعد فترة من الزمن ستصبح خطوة إلزامية لفعل ذلك مثل الحصول على ذلك الإيقاع للمضاجعة حتى يذهب منك القلق وتستطيع النوم لثماني ساعات متواصلة

bir süre sonra, utanç duymuyorsun.
بعد فترة من الزمن , أنت لن تشعر بالعار

bir süre sonra duvarlara "Hayatım sizin." dersiniz.
بعد فترة من الزمن ستقولين للجدران:" حياتيهيحياتكم"

bir süre sonra Bundini'ye baktı ve "Bugün dans edeceğiz." dedi.
بعد فترة من الزمن وقال انه يتطلع في Bundini وقال : "نحن ستعمل الرقص هذه الليلة."

Herhangi bir kusuru titizlikle bulmanı istediklerinden bir süre sonra tek görebildiğin bu oluyor.
...لقد جعلوكِ تبحثين بكل جهدكِ عن الاخطاء بحيث بعد فترة من الزمن هذا ما ستجدينهُ

Ama isimlendirdiğimiz bu asteroidlere inmeyi öğrenebilir ve üzerine küçük bir iyon tahrik motoru gibi bir şey yerleştirebiliriz, bu da eğer hesabımızı doğru yaparsak, bir süre sonra nazikçe ve yavaşça onu farklı bir yörüngeye iter ve Dünya'ya çarpmasını engeller.
ولكننا نستطيع أن نتعلم كيف نهبط على المذنبات التي تحمل أسمائنا ومن ثم نثبت شيئا مثل محرك دفع أيوني صغير عليها ، والذي بدوره سيدفعه بلطف ، وببطء ، في مسار مغاير بعد فترة من الزمن. والذي ، إذا كانت حساباتنا دقيقة ، سيمنعه من الإصطدام بالأرض.

Harvard Business School ile çalışırsanız, minimum ödeme konusunda bu örnek ile karşılaşırsınız. Bir yemek için 62 dolar harcadığınızda, eğer ödeme sürenizi uzatırsanız, bir süre sonra mimimum ödeme miktarının 99 dolar 17 sent olduğunu görürsünüz.
بالعمل مع مدرسة هارفارد للأعمال، سترى هذا المثال عندما تتحدث عن الدفع الأدنى. إذا صرفت 62 دولارً لوجبة، كلما طال زمان دفعك لذلك القرض، كما ترون، بعد فترة من الزمن بإستخدام الدفع الأدنى ستصل إلى 99 دولاراً و 17 سنتاً.

bir süre sonra bundan kurtulması mümkün olmayacak.
ولماذا يريد أن يتم القبض عليه؟ - .... بعد فترة من الزمن -

bir süre sonra bağlanıyorsun.
تتعلق بهم بعد فترة من الزمن

bir süre sonra
- بعد فترة من الزمن... ‫