"بعد كل وجبة" - Traduction Arabe en Turc

• Her yemekten sonra

Bu evde yaşadığın sürece, Her yemekten sonra bunu yapacaksın.
وستفعل ذلك بعد كل وجبة طوال معيشتك في هذا المنزل

Bakımsız kalmışsınız. Her yemekten sonra, bir iğne vuracağız.
أنت ضعيف لذلك سنعطيك حقنة مثل هذه بعد كل وجبة

Her yemekten sonra, bir iğne vuracağız.
أنت ضعيف لذلك سنعطيك حقنة مثل هذه بعد كل وجبة

Ve bu sevimli şeyleri Her yemekten sonra mutlaka fırçalamak lazım.
وهذه الأشياء من المؤكد أنها تقوم بالتنظيف بعد كل وجبة

Biz küçükken, kız ve erkek kardeşlerim ve ben... annemin ve kendisinin Her yemekten sonra bu kadar çok bulaşık yıkamasından bıkmıştı, tabii bulaşıklar için evde olduğundan değil, onun için de herkesin kendi tabağının sorumluluğunu almasını istedi ve üzerine baş harflerimizi yazdırdı.
. . عندما كنا صغيرين , اخوتي و أخواتي و أنا سأم أبي من أنه و أمي عليهما غسيل الصحون , دوماً بعد كل وجبة

Arkadaşlarım bana "Stewie neden Her yemekten sonra kusuyorsun?" diye soruyor.
كما تعلم أصدقائي سألوني. "ستيوي لماذا تستفرغ بعد كل وجبة. ؟

Diyabet hastalarının Her yemekten sonra insülin kullanmak zorunda kalmadığı bir dünya hayal edin, çünkü onlara kendi başlarına insülin üretmelerini sağlayacak sağlıklı pankreas hücreleri nakledebileceğiz.
تخيلوا عالمًا حيث مرضى السكري لا يضطرون إلى الاعتماد على الأنسولين بعد كل وجبة لأننا نستطيع تزويدهم بخلايا بنكرياس سليمة يمكن أن تنتج الأنسولين بنفسها.

Her yemekten sonra da masayı temizleyeceksin.
عليك تنظيف الطاولة بعد كل وجبة

Bu, Her yemekten sonra başına gelecek.
هكذا ستبدو بعد كل وجبة

Her yemekten sonra uyuyakalıyorsun sen.
أنت تخر نائمًا بعد كل وجبة.