"بعمل عظيم" - Traduction Arabe en Turc

• Harika bir iş
• harika iş
• iyi bir iş
• çok iyi iş
• harika işler
• müthiş bir iş
• çok da iyi
• iyi iş çıkardı
• iyi iş çıkardın

Tom, Harika bir iş başardın. Seninle çalıştığım için gururluyum.
توم ، لقد قمت بعمل عظيم لقد كنت فخورا بالعمل معك

Siz çocuklar Harika bir iş çıkartmışsınız bunlar gerçekten.....
اليوم جميعكم قمتم بعمل عظيم .. جميعهم يبدون رائعين

Nina harika iş çıkardın. En kısa zamanda geri arayacağım.
لقد قمتِ بعمل عظيم ، سأعود اليكِ حالما استطيع

En azından iyi bir iş, umutla, en azından, bu iyi bir iş-- umutla iyi iş.
علي الأقل عمل جيد علي أمل القيام بعمل عظيم

Ben o filmi baya beğenmiştim. Bence çok iyi iş çıkarmıştı.
حسناً, لقد أحببت هذا الفيلم أعتقد أنها قامت بعمل عظيم

Çünkü harika işler çıkarıyorsun.
بسبب أنك تقوم بعمل عظيم.

Niyetin neşelendirmekse müthiş bir iş başardın.
ريد يشجّعني، إنه يقوم بعمل عظيم

Ve anlattın. Rosie, Harika bir iş çıkardın.
وفعلت ذلك في الحقيقة، روزي، أنت قمت بعمل عظيم

Neden? Harika bir iş yapıyorsun.
أنت تقوم بعمل عظيم أَعني، أنت لا تستطيع فقط أن تمر بالإنتصارات والخسائر

Neden? Harika bir iş yapıyorsun. Sadece galibiyet ve mağlubiyetlere göre davranamazsın.
أنت تقوم بعمل عظيم أَعني، أنت لا تستطيع فقط أن تمر بالإنتصارات والخسائر

Tom, Harika bir iş başardın. Seninle çalışmaktan gurur duydum.
توم ، لقد قمت بعمل عظيم لقد كنت فخورا بالعمل معك

Daniel, bu dergiyi yönetmek konusunda Harika bir iş çıkardın. Bu yarışı kazanabileceğini biliyorum.
دانيل,لقد قمت بعمل عظيم لهذه المجلة في الستة أشهر الماضيـة

Yani, harika iş çıkardığım için beni terfi ettirmiyorsunuz.
إذن ، واضح أنك لن تقوم بترقيتي لأنني أقوم بعمل عظيم

Sadece buraya gelip de davada ne kadar harika iş yaptığınızı söylemeye geldim.
أردت فقط أن أمر و أخبركم يا جماعة أنكم قمتم بعمل عظيم في هذه القضية

Öte yandan bu harika iş fırsatını görmezden gelemem.
وفي نفس الوقت لا أستطيع تجاهل الفرصة للقيام بعمل عظيم

Ne yazık ki mimari, hepimizin hikâyelerini eşit ve adil bir şekilde anlatmak konusunda iyi bir iş çıkaramamış.
لسوء الحظ، الهندسة المعمارية لم تكن تقوم بعمل عظيم في إخبار قصصنا جميعنا بعدل.

Demek ki muhtemelen çok da iyi bir iş çıkartmıyoruz, konu risk almaya geldiğinde.
إذن ربما نحن لا نقوم بعمل عظيم عندما يتعلق بالمخاطرة.

Araba çok güzel oldu, çok iyi iş çıkardın. Kötü davrandığım için özür dilerim.
الشاحنة تبدو عظيمة، لقد قمت بعمل عظيم وأنا آسف أنني كنت لئيماً معك

Andy çok iyi iş çıkardı, değil mi? Güzel ve güçlü!
لقد قام اندى بعمل عظيم محكم قوى

API'da harika işler yaptın.
لقد قمت بعمل عظيم في المعهد

Bu arada müthiş bir iş yapıyorsunuz.
أنتم تقومون بعمل عظيم بالمناسبة.

Tahminlerime göre, sınırda bulunuyor. İyi iş çıkardın.
، كما توقعت، لقد أوشكنا لقد قمتِ بعمل عظيم