"بغض النظر عن اي" - Traduction Arabe en Turc

• olursa olsun

Haklı, haklı. Ne olursa olsun, yaşadığım yeri değiştirmeyeceğim.
هي محقة ، انا لن اتغير بغض النظر عن اي مكان اعيش به

Ne olursa olsun destek alman gerekirdi.
ايتها المسكينة توجب ان تحصلى على الدعم بغض النظر عن اي شئ

Ne olursa olsun yine burada mı olacaktın? Hiç düşündün mü?
لقد كنت ستكون هنا بغض النظر عن اي شئ

- Buraya seni sevdiğimi ve iş hakkında ne tür bir anlaşmazlığımız olursa olsun çatımın altında her zaman yerin olduğunu söylemek için geldim.
-أتيت لأخبرك بأنني احببتك و انه مرحب بك دائماً في منزلي بغض النظر عن اي اختلافات في العمل

Ne olursa olsun yanında olduğumu biliyorsun.
كنت أعرف أنني معكِ بغض النظر عن اي شيء

Ne olursa olsun."
بغض النظر عن اي شيء

Her ne olursa olsun, dikkatinizi toplamalı ve sakin kalmalısınız.
{\pos(192,220)} بغض النظر عن اي ظروف يجب أن تبقون صافيي البال

- Ne olursa olsun bir çocuk yapacağım.
-سأقوم بأنجاب طفل بغض النظر عن اي شي .