"بقتلنا" - Traduction Arabe en Turc

• öldürecek
• öldürecekler
• öldürteceksin
• öldürmek
• öldürür
• öldürmeye
• öldürmekle
• öldürürse
• öldürmeden
• öldüreceksin
• öldürme
• öldürebilir
• öldüreceğini
• öldürtecek
• öldürtecekler

Eğer bizi öldürecek olsalardı, çoktan yaparlardı.
اذا كانوا سيقومون بقتلنا , كانوا قد فعلوا

Ve bizi öldürecek bunun için hazırlanıyor
ثم يقوم بقتلنا حتى ان استغرق فى ذلك طوال الليل

Bizi ya öldürecekler, ya da hafızamızı silecekler.
. مع الزمن سنخرج لكن اما بفقد ذاكرتنا او بقتلنا

- Pekâlâ, sakin ol. Hepimizi öldürteceksin. - Uzak dur!
ـ لا تصرخ، سوف تتسبب بقتلنا ـ أبتعد

Bizi de benzer bir şekilde öldürmek kesinlikle kuşku uyandırırdı.
سوف يثير ذلك الشكوك بالتأكيد إذا قاموا بقتلنا بنفس الطريقه

Fakat eğer ben haklıysam ve o bir vampirse hepimizi oracıkta öldürür.
مستر فنسنت لو أثبت انه مصاص دماء حقيقتا سيقوم بقتلنا جميعا

Geri dönmüşse, bizi oyunda öldükten sonra teker teker öldürmeye başlayamaz mı?
لذلك ما إذا كانت قد عادت و تقوم بقتلنا واحداً تلو الآخر بعد أن نموت في اللعبة ؟

Onlar bizi öldürmekle tehdit ettiler.
وعندها قاموا بتحذيرنا وأخبرونا أنه لو حدث ذلك ثانية، سيقومون بقتلنا.

Onun gelip hepimizi öldürecek olmasına rağmen gölgelerde yaşayıp, dikkat çekmeden yaşamanın ne önemi var?
ما الفكره ان نتداري في الظلال و تنحدر صحتنا بينما ستقوم هي بقتلنا في كل الاحوال?

Bishop kendisine yasadışı ordu kuruyordu ve anne diğer aileleri korumak ya da politik vampir saçmalıkları için bizi öldürecek.
بيشوب بني جيشه الغير قانوني و الام ستقوم بقتلنا جميعا في كل الاحوال لحمايه الاسر الاخري

Kimse seni kontrol etmiyor. Bir gücün var. Bizi öldürecek misin?
أنتِ من تمتلك القوة هنا ستقومي بقتلنا ؟

Bizi öldürecek! Sakin ol!
سيقومون بقتلنا جميعاً - أهدأ وأخبرني ماذا يحدث -

Eğer yapmamız gerekeni yapmazsak, bizi öldürecekler.
إذا لم نفعل ماعلينا القيام به فإنهم سيقومون بقتلنا

Eros'ta olanları iç gezegenliler öğrendiğinde ona ulaşmak için her birimizi öldürecekler.
عندما يكتشف سكان الكواكب الداخليه ماذا يوجد في إروس سوف يقومون بقتلنا حتى اخر واحد منا للحصول عليه

Hayır! İkimizi de öldürteceksin!
ستكونين السبب بقتلنا نحن الإثنين

Bu kapıdan tek çıkış yolumuz, bizi ne kadar öldürmek istiyorlarsa, seni o kadar istemiyor olmaları olacak.
الطريقة الوحيدة التي سنخرج بها عبر الباب الأمامي هي أن لا يرغبوا بقتلكما أكثر من رغبتهم بقتلنا

"Beni zayıflatıyorsun" diyor. Bizi bulursa, ikimizi de öldürür.
لقد قال بأني أجعله ضعيفاً، وإذا وجدنا، سيقوم بقتلنا معاً

Ondan sonsuza dek kurtulmak için bir yol bulana kadar öldürmeye devam edecektir.
سيقوم بقتلنا الي ان نجد طريقة لايقافة جيدا

Bağırdı, bizi öldürmekle tehdit etti.
كانت تصرخ علينا، وتهدد بقتلنا.

Sarhoş olup bizi öldürürse ne yapacaksınız?
ماذا ستفعل لو تم استفزازها وقامت بقتلنا ايضا ؟

Aman Tanrım, ikimizi de öldürmeden önce şunun üstünü kapat.
حبّا بالله، قم بتغطية ذلك الوشم قبل أن يتسبب بقتلنا

Git buradan! Kolera olabilir! öldüreceksin bizi.
اغربي عن وجوهنا قد تكون الكوليرا سوف تتسببين بقتلنا!

Ayrıca Genii'ın bizi vurup öldürme emirleri var.
وكذلك, الـ(جناي) لديهم أوامر بقتلنا جميعاً

O kişi bizi polise de verebilir, öldürebilir de.
وأنه قد يشي بنا ويتسبب بقتلنا .

Bizi öldüreceğini kimsenin içinden düşündüğünü sanmıyorum.
أنا لا أعتقد، بداخلي، أن أى شخص يمكنه الإعتقاد أنكِ ستقومين بقتلنا.

Bizi öldürtecek.
-سوف يتسبب هذا الرجل العجوز بقتلنا جميعاً

Bizim sahte yaşam modelleri olduğumuzu söyleyip bütün üssü peşimize takacak ve bizi öldürtecekler.
سيقولون أننا نماذج آليين حية سيقلبون المقر بأكمله ضدنا و يعطوا الأوامر بقتلنا