"بقدر حبي" - Traduction Arabe en Turc

• sevdiğim kadar
• benim kadar
• kadar sevdiğimi
• kadar severim
• ne kadar sevsem
• ne kadar sevsemde

Ama kadın sevdiğim kadar değil.
لكن ليس بقدر حبي للبنات النهاية

Kurbağa yavrusu tostunu neredeyse havyarı sevdiğim kadar severim.
أحب بيض الضفادع بقدر حبي للكافيار

Burada tanrıları benim kadar seven yeni dostlarımla beraberim.
انا هُنا مع اصدقائي الجدد الذين يحبون الالهة بقدر حبي لها ايضاً

Seni benim kadar seven birini daha bulamazsın!
لَنْ تَجدي أحداً يَحبُّك بقدر حبي لكِ

Her ne olduysa olsun ne duyduysan seni ne kadar sevdiğimi bilmeni istiyorum.
"مهما حدث ومهما سمعتِ" "أودّك أن تعلمي بقدر حبي لك"

Şey, biliyorsun, Bart. Krusty'i ne kadar sevdiğimi, ama o asla doktor tavsiyelerini ciddiye almazdı.
أتعرف يا (بارت)، بقدر حبي لـ(كراستي)، فهو لم يتخذ أوامر الطبيب بجدية يوماً

Güzel bir hayalet hikâyesini ben de diğer insanlar kadar severim.
حسناً ، أحب قصص الأشباح بقدر حبي لصديقى هذا

Ama evi ne kadar sevsem de siz ayrılıyorsanız istemem.
لكن بقدر حبي لذلك المنزل تعلمون , لا اريده اذا كان هذا سيئدي الى رحيلكم

Annemi ne kadar sevsemde... ..hatırladıklarımın çoğu beni korkutan anılardan ibaret.
لأن بقدر حبي لأمي لكن معضم ذكرياتي الأولى تتعلق بكوني خائفة

Benim seni sevdiğim kadar olamaz.
لن يكون أبدا بقدر حبي لكِ

Böcekleri sevdiğim kadar.
بقدر حبي للخنافس

Çünkü bebeğini de seni sevdiğim kadar seveceğim.
لأنني سوف أقوم بحب طفلك بقدر حبي لك .

Hiç kimse seni benim kadar sevemez.
لا أحد سيحبك يوماً بقدر حبي لك

Patty de tenisi benim kadar çok seviyor.
باتي تحب التنس بقدر حبي له.

Yani, seni her ne kadar sevsem de... Harika bir adamsın.
يجب أن أخبرك، بقدر حبي لك، أنت رجل رائع

Kızlar bu tatlı rekabeti her ne kadar sevsemde,
يافتيات، بقدر حبي للمنافسة الصحية البسيطة،