"بقعه" - Traduction Arabe en Turc

• leke
• lekeyi
• bir yer
• Bir yeri

Çekiniyorum çünkü advokat. leke yapar.
أخشى أنها أدفوكات يا سيدى وسوف تسبب بقعه

Ben hiç... benim hiç keşke yatak çarşaflarında leke olsaydım diyen bir babam olmadı.
أنا أبداً لم يكم لدي أب تمنى أن أكون مجرد بقعه علي مفرش السرير

Bence bu kasabada bir leke var ve gittikçe kötüleşiyor.
وانا اعتقد ان هناك بقعه في المدينه والامر يسوء

- Taylor'ın giysilerindeki her lekeyi en küçük parçasına kadar ayrıştırdım.
-لقد عرفت مصدر لكل بقعه على حد في ملابس (تايلر)

Hey, Deniz fenerini geçelim hadi. Yakınlarda daha iyi bir yer biliyorum.
أنت ، دعنا نَتجاوزُ الفنارَ أَعْرفُ بقعه أفضل

Bir yeri atladın. Herneyse, Japonya'dan gelen paralara odaklanmalıyız.
لقد فوّت بقعه, نحن ننتظر وصول استثمار ضخم من اليابانيون

Halılar sıradan. Eskici dükkânından fırlama denizde kaybolmuş bir yelkenli tablosunun altındaki leke hariç.
السجادة فيها بقعه واضحة تحت رسمه السفينة شراعيه ضائعة في البحر الهائج...

Halılar sıradan. Eskici dükkânından fırlama denizde kaybolmuş bir yelkenli tablosunun altındaki leke hariç.
السجاده فيها بقعه واضحه تحت رسمه لسفينه شراعيه ضائعه في البحر الهائج...

Evet, kanı yıkayama çalışmış ama leke kalmıştı.
نعم, هو حاول تنظيف الدم ولكن بقيت بقعه

Kotunda yalnızca Edward dönemi yazıhanesi cilalamaktan olabilecek bir leke var.
وهناك بقعه على سرواله الجينز ... والتي قد تكون فقط من إعادة طلاء طاولة إدواردي

Ve, "O halının ortasında koca bir leke olduğunu fark etti."
و قد "لاحظ بقعه كبيرة في وسط البساط".

Küçük bir leke var. Dur sana yardım edeyim.
هناك بقعه ، دعيني أساعدك

Asla temizlenemeyecek bir leke bu.
تلك بقعه لايمكن أزالتها.

- Elbisemin üzerinde leke var.
- لدي بقعه بفستاني

Üzerindeki lekeyi temizlemek istiyorsun.
بقعه تريد ان تنظفها بنفسك

Orda lekeyi atladın.
نسيت بقعه

Buranın iyi bir yer olduğunu düşünmeyin efendim. O hala bize göre avantajlı durumda.
لا أعتقد بأنها بقعه جيده يا سيدى هى مازال لديها ميزه أكثر منا

Doğu Tarafı'nda küçük bir yer açmayı planlıyoruz ama herhangi bir yanlış anlaşılma olmamasını istiyoruz.
نحن نخطط على افتتاح بقعه صغيره , في الجانب الشرقي لكن نريد ان نتأكد

Aradığımız şey tam olarak bu, kardeşim, küçük ve sakin bir yer.
هذا كل ما نبحث عنّه يا صديقي بقعه صغيره وهادئه

- Belki Bir yeri atlamışlardır. - Bu tarz insanlar hata yapmaz.
حسنُ, ربما نسوا بقعه - أشخاص مثلهم لا ينسون -

- Bitti. - Bir yeri atladın.
حسنا , انتهيت لقد نسيت بقعه

- Orada Bir yeri atladın, Simmons. - Aslında onun için geldik.
(لقد فوّتي بقعه هنا يا (سيمونز - في الحقيقه نحن هنا من أجلها -