Hani şu beyaz maskeli adam oynuyor çocuk bakıcılarını öldürüyor. | Open Subtitles | أتعرفه.الذى به رجل بقناع أبيض يمشى و يذبح جليسات الأطفال. |
- İki şüpheli, biri siyah maskeli. | Open Subtitles | لدينا مشتبهين, واحد منهم بقناع تزلج أسود |
Görgü tanıkları beyaz maskeli bir adam yaptı demişlerdi. Evet beyaz maskeliydi, kesin o. | Open Subtitles | قال الشاهد أيضا رجل بقناع أبيض فعل ذلك بلمح البصر |
En sonunda biri polise haber vermiş, çünkü maske takan biri normal karşılanmaz. | Open Subtitles | أخيراً ، اتصل أحدهم بالشرطة لأن أحد ما بقناع ، هذا ليس طبيعياً. |
Siyah maske giymiş adamın teki 38. caddedeki şarap dükkanını dağıtmış. | Open Subtitles | شخصٌ أحمق بقناع أسود قام بالسطو على متجر صغير في شارع الـ38 |
Eğer bu da işe yaramazsa bebek maskesiyle hava verirsiniz. | TED | وإذا لم ينفع ذلك، ساعدوهم على التنفس بقناع الأطفال. |
Ben.. Ben onun kaçık olduğunu sanmıştım. Elinde bir cadılar bayramı maskesi tutuyordu. | Open Subtitles | خلته مجنونًا، خارج عقله، تمسّكَ بقناع هالوين، لن يرِد أن يتركه. |
Yeşil maskeli bu adam vuruluyor, göğsünden diye tahmin ediyoruz. | Open Subtitles | فأُصيب هذا الرجل بقناع التزلج الأخضر، نعتقد في الصدر. |
Üç gece önce, kar maskeli bir adam tarafından saldırıya uğradım. | Open Subtitles | الليلة قبل الماضية تعرضت لهجوم من قبل رجل بقناع |
Patronumun Leviathan tarafından yenilmesini izledim, kolum kırıldı hayatım için kaçtım, sonunda geri kazanmıştım ve şimdi kuru kafa maskeli biri beni öldürecek. | Open Subtitles | رأيت مديري يؤكل من قبل ليفايثان ، كسرت يدي عشت هاربة والآن كل شيء يعود من جديد والآن صاح بقناع جمجمة |
Hayır, hayır. Yolda soyulduk. Kar maskeli adamlar trafik ışıklarının önünde soydu bizi. | Open Subtitles | أحد الأشخاص بقناع تزلج سرقنا عند نقط توقف |
Dikkatleri üzerine çekecek maskeli birini fark ettik o yüzden bölgeyi tarattık ve iki sokak ötede ankesörlü bir telefon kullandığını bulduk. | Open Subtitles | يبدوا أن شخصاً مشى بقناع وجذب الإهتمام لذلك مسحنا المنطقة ووجدناه يستعمل هاتف عملة على بعد شارعين |
Minyatür uçan robotlar ordusu olan kabuki maskeli bir adam size saldırdı. | Open Subtitles | رجل بقناع تزلج هاجمك بمجموعة من الروبوتات الطائرة |
Vatandaşlık görevini yapan maskeli bir kızım. | Open Subtitles | مجرد فتاة بقناع والتي تقوم بواجبها المدني |
Yapma. Keçi maskeli bir katil, sadece bir efsane. | Open Subtitles | بالله عليك، قاتل بقناع من الماعز؟ |
Meğerse siyah maske giyen biri onları fark etmiş ve durdurmaya karar vermiş. | Open Subtitles | كما يبدو، أن رجل بقناع أسود تكلف بمسألة أنشطتهم وقرر إيقافهم |
Sürekli bağırmış ve siyah maske giyen bir adamın onu duyduğunu ve hayatını kurtardığını söyledi. | Open Subtitles | قالت إنها صرخت كثيرًا، ورجلًا بقناع أسود سمع صراخها وأنقذ حياتها |
Yüzünde bir maske vardı. Rüya görmedim ben. | Open Subtitles | وجهه كان مغطى بقناع لم اكن احلم |
Ve sonunda zarif altın alçı maskesiyle mumyayı süslediler. | Open Subtitles | بعد أن انتهوا من عملهم قاموا بتتويج مومياءه بقناع ذهبي رائع |
Bu is kar maskesiyle banka soyup ardindan gise memuruna cek bozdurmak icin ehliyetini vermeye benziyor. | Open Subtitles | مثل سرقة بنك بقناع تزلج ثم تسلم موضف البنك رخصتك |
Ruhunu kurtarmak adına öldürüldü dürüstlük maskesi ardındaki bir kara cahil tarafından. | Open Subtitles | قتلها لينقذ روحها قتلها طاغية شرير مقنع بقناع الدوافع الأخلاقية القوية |