"بكم يا رفاق" - Traduction Arabe en Turc

• size
• Sizi
• Sizinle

Bence siz bir fark yaratabilirsiniz, size inanıyorum arkadaşlar.
أظن أن بإمكانكم أن تصنعوا فرقًا. وأنا أؤمن بكم يا رفاق.

size yaptıkları gerçekten korkunç.
اعتقد انه امر فظيع ما يفعلونه بكم يا رفاق

Çok iyi. Müsait olduğumda size katılacağım.
جيدٌ جداً ، سوف ألتحق بكم يا رفاق عند إستطاعتي ذلك

Dinleyin. Konuşarak kendi çiftliğimden kovulabilirim, ama Sizi sevdim.
استمعوا لى ، ربما يتسبب هذا بطردى من مزرعتي ، ولكنى معجب بكم يا رفاق

Kendime bile bakamazken Sizinle yaşamayı nasıl düşündüm bilmiyorum.
لا أعرف ما الذي جعلني أفكر بأني أستطيع الإعتناء بكم يا رفاق في حين أنني بالكاد أستطيع إدارة حياتي الخاصة

Hey. Hey. Sizinle gurur duyuyorum.
كيف ستحاول اصلاح الوضع أنا فخور بكم يا رفاق

Bakın, ben sadece size şu an dışarıda güvenip güvenemeyeceğimi bilmiyorum.
انظر، أنا فقط لا أعرف إذا كنت يمكن أن اثق بكم يا رفاق هناك الآن هذا أمر خطير

Bunu size tavsiye edebilirim, beyler Gitmek istermisiniz?
يمكنني أن أوصي بكم يا رفاق. تريدون الذهاب؟

size yetişirim. Telefonumu arabada unuttum.
سوف ألحق بكم يا رفاق تركت تليفوني فى السيارة

İnternetin öğrenmek için en iyi yer olduğunu sanmıyorum ama size güveniyorum.
لست متاكد من أن الأنترنت افضل مكان لأكتشاف الأجوبة ولكنني أثق بكم يا رفاق

- size teşekkür etmek istiyoruz. - Hey,merhaba.
ـ نريد أن نشكرك ـ مرحبا ً بكم يا رفاق

Ben size yetişirim.
حسنا ً,سألحق بكم يا رفاق فى الأسفل

Geçen yıl Charlottesville'de bir duyuru vardı eğer alışılmadık bir cinayetle karşılaşırsak çok geç olmadan Sizi çağırmamız isteniyordu.
العام الماضى فى تشارلستوفيل قالوا لو واجهتنا اى جرائم قتل غير تقليدية يجب ان تصل بكم يا رفاق عاجلا بدلا من اجلا

- Sizi buraya getiren nedir?
اذاَ ، مالذي اتى بكم يا رفاق الى المدينه؟

Çocuklar, Sizi buralarda indirmem gerekecek Eos'a dönüp onları uyarmalıyım.
سأضطر أن ألقي بكم يا رفاق فيمكانما ، وأعود إلي إيوس، و أحذرهم.

Her birinize Sizi sevdiğini ve son ana kadar sizleri düşündüğünü söylememi istedi.
بالتحديد، طلب مني أنأخبركل واحدمنكم.. أنه أحبكم وكان يفكر بكم يا رفاق حتى النهاية

Sizinle kulüp evinde görüşürüz.
سوف ألحق بكم يا رفاق في النادي

Bunun nasıl bittiğinin bir önemi yok Sizinle gurur duyuyorum çocuklar.
بغض النظر عن مدى هذا الشيء يجري... أنا فخور بكم يا رفاق...