Öfkeyle birkaç kez koltuğa yumruk attım ama o kadar. | Open Subtitles | تعلم، قمت بلكم المقعد مرتين بغضب كان هذا كل شيء |
Kapüşonlu adam polise yumruk attı ve polis altı metre geriye uçtu. | Open Subtitles | قام المجرم ذو القلنسوة بلكم الشرطي وطار إلى الخلف حوالي 6 أمتار, |
Kapüşonlu adam polise yumruk attı ve polis altı metre geriye uçtu. | Open Subtitles | قام المجرم ذو القلنسوة بلكم الشرطي وطار إلى الخلف حوالي 6 أمتار, |
Evet. Birisini yumruklamış gibi gözüküyordu. | Open Subtitles | أجل، يبدو أنه كان يقوم بلكم أحدهم- حسناً- |
Bu, niye ölü hayvan cesetlerini yumruklamayı düşündüğümü açıklıyor. | Open Subtitles | حسنا، هذا يفسّر لماذا كنت أفكّر بلكم جثث حيوانات ميتة. |
İşte böyle, Vanessa! Şeytan bebeği yumrukla! | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة قومي بلكم هذا الطفل الشيطاني |
İçimden bir ses annen öldükten sonra duvar yumruklamakla kalmadığını söylüyor. | Open Subtitles | أشعر أنّك لم تكتفِ بتفريغ غضبك بلكم جدار حين ماتت أمك. |
Suratına yumruk attığım için hala üniformalıyım, efendim. | Open Subtitles | لازلت في الوحدة لاني قمت بلكم ذلك المغفل في وجهه |
Piçin kendini beğenmiş suratına kaç defa yumruk atmayı düşündüğümü bilemezsin. | Open Subtitles | لا فكرة لديك كم مرة فكرت بلكم ذلك الحقير في وجهه المتعجرف |
Eski kocalarıma yumruk atmayacaksın. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمح لك بلكم زوجي السابق |
Senin adamın benimkilerden birine yumruk attı. | Open Subtitles | أجل ، رجلك قام بلكم أحد عناصري في وحهه |
Suratıma yumruk falan atmayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | لن تقوم الآن بلكم وجهي، أليس كذلك؟ |
Ben duvara yumruk atacağım. | Open Subtitles | سأقوم بلكم حائطاً |
Yani, 4x6ya yumruk mu attın? | Open Subtitles | اذا انت قمت بلكم 24 ؟ |
Öyle bir gece yaşayalım ki sabahın beşinde ikimizden biri Disney Channel çocuklarından birini yumruklamış olsun. | Open Subtitles | لنحظى بليلة حيث تكون الساعة الخامسة فجراً وأحدنا قام بلكم شخص والذي كان في عرض قناة "ديزني" |
Duvarı yumruklamayı düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت افكر بلكم الحائط |
Tavşanları yumrukla mı öldüreceksin? | Open Subtitles | اوه, إذا ستقومين بلكم الأرنب حتى الموت؟ |
Sanırım beni yumruklamakla o kadar meşguldüler ki farkına varamadılar. | Open Subtitles | اعتقد انهم كانو مشغولين بلكم وجهى و لم يلاحظونى |