| Goth'a zarar vermeden onu indirebilirim, Bledar. | Open Subtitles | استطيع اصابته (بليدر) ومن غير إصابة (جوث) |
| Bledar, bu tahta yığınını ele geçirip sizi şişe geçirdikten sonra böyle şaka yapamayacaksınız! | Open Subtitles | لن تمزح مجدداً بعد أن يقتحم (بليدر) كومة الاخشاب هذه وسأعلقك في شواية اللحم يا (هرقل)؟ |
| Bledar, hepsini öldür! Şimdi öldür! | Open Subtitles | (بليدر) إقتلهم جميعاً، إقتلهم الآن! |
| Yüzbaşı burası Kuşatılmış Kale. Aktarımı onaylayın. | Open Subtitles | أيها النقيب معك "بليدر كاسل" من تلقي الإرسال |
| Yüzbaşı Colter Stevens Burası Kuşatılmış Kale. Aktarımı onaylayın. | Open Subtitles | النقيب (كولتر ستيفنز) معك (بليدر كاسل) من تلقي الإرسال. |
| Kuşatılmış Kale'desiniz. Hareket edebiliyor musunuz? | Open Subtitles | أنت مع "بليدر كاسل",هل انت فعّال؟ |
| Bledar geri kalan ordusuyla buraya ulaştı. | Open Subtitles | وصل (بليدر) مع بقية جنوده |
| Bırak dövüşsünler, Bledar! | Open Subtitles | دعهم يتقاتلون (بليدر)! |
| - Kuşatılmış Kale'desiniz. | Open Subtitles | -أنت في داخل "بليدر كاسل" -من؟ |
| Yüzbaşı Stevens, burası Kuşatılmış Kale. Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | ايها النقيب (ستيفنز) معك (بليدر كاسل) هل تسمعني؟ |
| Benim adım Yüzbaşı Colleen Goodwin. Kuşatılmış Kale için çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت في عملية "بليدر كاسل" أنت في أمان |
| Yüzbaşı Stevens, burası Kuşatılmış Kale. Aktarımı onaylayın. | Open Subtitles | أيها النقيب (ستيفنز) معك "بليدر كاسل" من تلقي الإرسال |
| Yüzbaşı Colter Stevens Burası Kuşatılmış Kale. | Open Subtitles | النقيب (كولتر ستيفنز) معك "بليدر كاسل". |
| Kuşatılmış Kale nedir? | Open Subtitles | -ما هو بليدر كاسل؟ |
| Burası Kuşatılmış Kale. | Open Subtitles | هنا "بليدر كاسل" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 