"بما أفكر به" - Traduction Arabe en Turc

• Ne düşündüğümü
• ne düşündüğüm
• Ne düşünüyorum
• ne düşündüğümün
• düşündüğümü mü düşünüyorsun

Size bu konu ve borsa hakkında Ne düşündüğümü bir dakika sonra açıklayacağım.
وأخبركم بما أفكر به حيال هذه وسوق الأسهم خلال دقيقة.

Söylesene, şu anda Ne düşündüğümü hissedebiliyor musun?
أخبريني حضرة الضابط، هل يمكنكِ أن تشعري بما أفكر به الآن؟

Dinle, Ne düşündüğümü önemsediğini söylemiştin.
أسمعيني ، أنتي قلتي بأنكي تهتمين بما أفكر به

Ama artık ne düşündüğüm önemli değil.
لكن لا يهم بما أفكر به بعد الآن

Bana ne düşündüğümün şeyinde olmadığını söylüyorsun.
ولتقول بأنك لا تعطي أي اهتمام بما أفكر به.

Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun?
أنت لا تفكر بما أفكر به هل تفكر بذلك؟

Gelmeden önce seni arayıp Ne düşündüğümü söylemeliydim.
كان يجب أن اتصل بك منذ زمن أخبرك بما أفكر به

Ne düşündüğümü umursadığını söyledin.
أنتي قلتي بأنكي تهتمين بما أفكر به

Şimdi, sana Ne düşündüğümü söyleyeceğim.
والآن سأخبركِ بما أفكر به

Shawn, psişik güçlerini kullanarak şu an Ne düşündüğümü söylemenden büyük haz alırım.
(شون)، ستمتعني كثيراً لو إستعملت قواك الروحية لتخبرني بما أفكر به الآن.

Ne düşündüğümü bilemezsin!
إنكِ لا تعلمين بما أفكر به

ne düşündüğüm hakkında hiçbir fikrin yok.
أنتى لاتعرفين بما أفكر به

Dostum benim ne düşündüğümün bir önemi yok.
-لا يهم بما أفكر به يا رجل ،

Sende düşündüğümü mü düşünüyorsun?
-هل تفكر بما أفكر به -من المحتمل لا..