"بمخاطر" - Traduction Arabe en Turc

• riskleri
• risk
• riskli
• risklerini
• tehlikeleri

Tabi maalesef, bu yöntemin bazı riskleri olduğunu size söylemem gerekiyor.
لكن للأسف، علي إخباركم بأن هذه الطريقة تأتي بمخاطر.

Yaşlı bir adamın doğumgünü partisine geç kalmanın doğuracağı riskleri anlatacağım.
سأخبرهم بمخاطر القدوم في وقت متأخر لحفلة رجل عجوز

Ben ise daha çok risk alarak daha çok kâr yaptınız diyorum.
و لكننى أقول أنكم وجدتم أسلوب للحصول على أرباح أكثر بمخاطر أكثر

"Siz daha az risk alarak daha çok kâr yapmanın yolunu bulduk diyorsunuz.
لقد أدعيتم أنكم وجدتم وسيلة للحصول على أرباح أكثر بمخاطر أقل

Bununla ilgili tek durum, Mars görevinin bir hayli riskli olması.
المشكلة الوحيدة بهذا أن بعثات المريخ محفوفة بمخاطر شديدة.

Jesse zaten buraya gelmenin çok riskli olduğunu söylemişti.
جيسي أخبرني بمخاطر القدوم لهنا

Burası tehlikeli bir yer. Buradan hemen ayrılmak zorundayız. Eğer yapımcıyı oynamaya başlayacaksan, sigorta risklerini göz önüne almalısın.
اذا اردت ان تلعب دور المنتج فكر بمخاطر التأمين ما خطبكم؟

Sonsuz çoklu evreni öğrenmek sonsuz tehlikeleri de öğrenmek demektir ayrıca.
العلم بكون لا متناهي التعدد يتضمن العلم بمخاطر لا نهائية.

* Deneysel bir ameliyatta bütün riskleri alan*
*الذي قام بالمجازفة بمخاطر عملية تجريبية*

- Baban riskleri biliyordu.
-لقد علم أبيك بمخاطر الأمر

Yeterince risk aldım zaten.
لقد مررت بمخاطر كفاية كما يبدو

Lüzumsuz yere risk alıyorsun.
إنّك تقوم بمخاطر غير ضروريّة.

Düşük riskli, yüksek kazançlı bir şey, ve o da...
شئ بمخاطر ضئيلة ...و مكافأة عالية ، و هذا الشئ هو

- Hayır ama yüksek riskli bir işi var. - IAEA'de müfettiş olarak çalışıyor.
{\pos(192,210)} لا، لكن لديه وظيفة بمخاطر عالية كمفتّش لـ"و.د.ط.ذ"

Doktor Yang, ameliyatın risklerini son kez anlatabilir misiniz?
د(يانغ)، هل يمكنك إخبارنا بمخاطر الجراحة مرة أخيرة؟

bir gün, Güneşin Oğulları uzak diyarlardan, büyük tehlikeleri aşarak geleceklermiş.
من بعيد، مارّين بمخاطر جمّة