"بمعدتي" - Traduction Arabe en Turc

• karnımı
• Midem
• karnıma
• Karnımda
• midemi
• Midemde

En çok da karnımı. Neden merak ediyorum.
في الغالب أشعر به بمعدتي كنت أتسائل لماذا؟

Midem kötü . Araba, zamanındaydı?
.. آسف لدي مشكلة بمعدتي هل جائتك السيارة بالموعد ؟

Ama kısa bir süre sonra, makası alıp giysilerimi kesen bir adam oldu ve sonra gülün dikenlerini alıp karnıma sapladılar.
ولكن بعد فترة وجيزة جدا، هناك رجل تناول المقص وقام بقص ملابسي، ثم أخذوا شوك الورد وغرزوها بمعدتي.

Karnımda sorun yok.
لا يوجد أي مشكلة بمعدتي.

Ağrı kesiciler midemi harap ediyor. Bir kaç dakikaya aşağıdayım.
المسكّنات تعبث بمعدتي سأنزل خلال دقيقتين

Midemde şiddetli bir ağrı vardı sonra da başım döndü.
كان هناك ألم حاد بمعدتي

Onu düşündüğümde karnımı hissedebiliyordum,
عندما أفكر بة أشعر بمعدتي

karnımı hissedemiyorum!
لا أشعر بمعدتي

Midem biraz kötü oldu da, tuvaletteydim.
كان هناك إضطرابات بمعدتي. كان عليّ إستخدام المرحاض.

Midem çok kötü.
أشعر بالتقلب بمعدتي

Elimi karnıma sokar ve böbreğimi öylece çıkarırdım.
كنت لأضع يدي بمعدتي و أنتزعها لأجله

karnıma vur. - Ne?
اضربني بمعدتي ماذا؟

Motosikletin gidonu karnıma geldi.
المقود لطم بمعدتي بشدة

Hayır Hernando, iyi değilim. Karnımda müthiş bir ağrı var.
لا، لا (هيرناندو) أنا لست بخير لدي ألم بمعدتي

midemi yatıştıran tek şey bunlar.
إنها الشيء الوحيد الذي يستقر بمعدتي.

Midemde başladı ve lenf düğümlerime yayıldı.
-بدأ بمعدتي وانتشر للغدد الليمفاويّة .