"بمقتلها" - Traduction Arabe en Turc

• cinayetle
• ölümüne
• öldürülmesiyle
• Ölümüyle
• ölümüyle bir

Alicia ve Jim arasında her ne olduysa bunun cinayetle hiçbir alakası yok. O iyi birisi, tamam mı?
آياً يكن ما حدث بين "أليشا" و "جيم" لا علاقة له بمقتلها ، إنه رجل جيد ، موافقة ؟

Belki bu adamın cinayetle bir ilgisi vardır diye.
تلك.. لربما أن هذا الرجل له علاقة بمقتلها

Wendy'nin bulduğu bilgi onun ölümüne senin de tuzağa düşmene neden oldu.
وذلك يعني أنها كانت تعرف أشياء مهمة. وأنا متأكدة أن ما كانت تعرفه، تسبب بمقتلها.

Tahmin etmek gerekirse, ölümüne değecek bir şey.
ايا كان فهو على الاغلب ما تسبب بمقتلها

Umarım onun öldürülmesiyle bir ilgim oluğunu düşünmüyorsunuz.
أتمنى ألا تظنوا أن لي علاقة بمقتلها

Belki de taşınabilir diskteki bilgilerin Ölümüyle bir ilgisi vardır.
ربما كانت المعلومات الموجودة على تلكَ الذاكرة لها علاقة بمقتلها ؟

Alicia ve Jim arasında her ne olduysa bunun cinayetle hiçbir alakası yok.
أياً كان ما حدث بين (أليشيا) و(جيم)، فلم يكن له أية علاقة بمقتلها.

- Arkadaşlarınızın cinayetle bir ilgisi var mı?
-هل لأصدقائك علاقة بمقتلها ؟

Bütün... tüm bunlardan çocuklarını uzaklaştırmasına yardım etmem sonunda ölümüne sebep oldu.
بمساعدتها لأخذِ أبنائك بعيدًا عن كلِّ ذلك... كلّ ذلك الهراء الذي أدى بمقتلها بنهايةِ المطاف.

- Kızın ölümüne sebep olabilirdin.
ربما تتسببي بمقتلها

Oradan biri, Ölümüyle bağlantılı bir şey görmüş olmalı.
لا بدّ أنّ هنالك مَن رأى شيئًا مرتبطًا بمقتلها

Biraz önce Ölümüyle ilgili hiç bir ilgin olmadığını söyledin.
ظننتك قلت للتو انه ليس لك اي علاقه بمقتلها

Bak, Ölümüyle bir alakam yok.
لا علاقة لي بمقتلها كما قد سمعتَ