"بمليارات" - Traduction Arabe en Turc

• milyarlarca
• milyar
• multi
• Milyarlar

Bugün dünyada küf mantarı enfeksiyonlarının neden olduğu ürün kaybı milyarlarca dolar değerindedir.
هل يمكنكم أن تتخيلوا أنه واليوم، تقدّر خسائر المحاصيل المتعلقة بالعدوى الفطرية بمليارات الدولارات سنويًّا في العالم؟

Ancak okyanusta milyarlarca ton hayvan var.
لكن المحيطات مليئة بمليارات الأطنان من الحيوانات.

Fazla olmadığını düşünebilirsiniz, milyarlarca sinir hücremizle kıyaslanınca.
ربما ستُخمّن بأن هذا ليس كثيرا، مقارنة بمليارات الخلايا العصبية التي لدينا.

Bunun bir multi milyar dolarlık hükümet projesi olması gerekmiyor.
هذا لا يحتاج إلى أن يكون مشروع حكومي بمليارات الدولارات.

İletişim, altyapı ve teknoloji devi milyar dolarlık bir şirket.
شركة بمليارات الدولارات ولديها تدخلات بالإتصالات والبنية التحتية , والتقنيات

Gerçek zamanlı olarak cep telefonunda işletiliyor ve elbette başlı başına harika, cep telefonlarının saniyede milyarlarca ve trilyonlarca işlemi yapabiliyor olması.
تعمل بالزمن الحقيقي على الهاتف المحمول، و هذا، بالطبع، أمر رائع بحد ذاته، الهاتف النقال يستطيع القيام بمليارات بل ترليونات العمليات بالثانية.

Bu ülkelerin hepsi Batıya milyarlarca dolar borçlu.
حسنا، كل هذه البلدان شيل، جميعهم مدينون بمليارات من الدولارات للغرب

Hasar, milyarlarca Yen'i geçti.
الخسائر بمليارات الين كل طوكيو أصبحت غارقة

Bu katmanlar milyarlarca mikroorganizmanın birikmesiyle oluştu.
هذه التضاريس هي عبارة عن تراكم هذه الباكتيرية اللتي تعد بمليارات الميليارات من الكائنات المجهرية

Mikroskobik düzeyde atomdan milyarlarca kat küçük düzeyde onu buldular kuvvetler asllında daha küçük parçacıkların hareketlerine sebep oldular.
فوجدوا أنه على المستوى المجهري .. أي أصغر من الذرات بمليارات المرات تنشأ القوى بسبب حركة الجسيمات الدقيقة

Etki küçük. Dünya'nınkinden milyarlarca kez daha küçük.
, التأثير صغير أصغر بمليارات المرات من تأثير الأرض

Ömürleri milyarlarca ya da hatta trilyonlarca yıllık zaman akışının sınırlarını çizer.
تلك الفترات التي تحدد مرور الزمن بمليارات او حتى تريليونات السنين

Sizin de fark ettiğiniz üzere milyarlarca dolarlık bir şirketi başarılı bir şekilde işletiyorum.
مُتأكّد أنّكِ تعرفين أنّي أدير أعمالاً ناجحة بمليارات الدولارات.

Üstüne düşeni yapmayacak olsaydı milyar dolarlık bir teklif vermezdi.
ما كان سيعرض صفقة بمليارات الدولارات دون إتمام الصفقة فعلياً

En azından, hangi içgüdü veya veya organı hedeflediğinizi açıkça belirlemeden milyar dolarlık bir organizasyon kurabileceğinize inanmıyorum.
لا أعتقد أنه يمكن إنشاء منظمة بمليارات الدولارات ما لم تعلم أي غريزة أو عضو تقوم باستهدافه.

İçinde milyar dolarlık buluş olan kutu.
الصندوق الذي فيه اختراع بمليارات الدولارات

Bir milyon çarpı bir milyar dolara bahse girerim senden ayrılmak için seni aramıyor.
انا اراهن بمليارات المليارات انها لن تكلمك لتنفصل عنك

Bir tek püskürtü, 1 milyar megaton kadar enerjiyi serbest bırakır.
واحدة فقط كافية لإنتاج طاقة تقدر بمليارات الميجاطن من الطاقة

Hey, sence bu milyar dolarlık uluslar arası gıda şirketlerinin iyi avukatları var mıdır?
أتعتقد أن شركات الطعام المتعددة الجنسية بمليارات الدولارات لديها محامين جيدين ؟

Milyarlar değerinde.
بمليارات الدولارات هناك.