"بنتِ" - Traduction Arabe en Turc

• kızla
• kızını
• kızının
• kızıyla
• kıza

Şu purolu kızla oynamak isterdim.
أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ فعلُ مَع تلك بنتِ السيجارِ.

Başka bir kızla olma, onun saçını başını yolarım.
لا تدعني أَجِدُك مَع بنتِ أخرى و الا سإسحبْ شَعرَها.

Nox'un katilinin kızını öldürmek adalet konusunda ciddi olduğumuzu gösterecek.
قتل بنتِ الرجلِ الذى قتل نوكس يبث رسالة بأنّنا جدّيون.

Sadece Yasak Sarayın Yargıcı Lord Byun Shik'in kızını kullanmak istedim,
أنا فقط أردتُ إسْتِعْمال بنتِ لّوردِ القصرِ المحرّمِ

Cahangir Hayat'ın kızının adı hep Hintli ile anılacak.
.. اذا اسم بنتِ جينجيري همت خان سَيَرتبطُ برجلِ هنديِ إلى الأبد

Cahangir Hayat'ın kızının adı hep Hintli ile anılacak.
اسم بنتِ جينجيري همت خان سَيَرتبطُ برجلِ هنديِ إلى الأبد

Bay Clifton üvey kızıyla yasal bir çatışma içinde.
السّيد كليفتون في معركة قانونية مَع بنتِ زوجته.

Valinin kızıyla evlenecek adamın kardeşi olduğundan beri.
منذ الرجلِ أَخُّ الرجلِ زَواج بنتِ الحاكمَ،

O zaman bu, benimle kız kıza bir gün geçirebileceğin anlamına mı geliyor?
لذا، هَلْ ذلك تَعْنِ بأنّك يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ أي يوم بنتِ مَعي؟ أييومبنتِ؟ نعم.

Cal'in suflöz kızla ilişkisi olduğunu öğrenmiş.
شاهدْ، هي تُكتَشفُ بأنّ كال مُعَاشَرَة بنتِ بطاقةِ نموذجِها.

Yarın akşamki seçme partisinde bin tane kızla birlikte olacağız.
ليلة الغد، نحن سَنَستضيفُ أكثر من 1,000 بنتِ للتسرعِ.

Mavi saçlı kızla gitti, fakat akşam yemeğine geleceğini söyledi.
خَرج مع بنتِ بالشَعرِ الأزرقِ، لكن قالَ بأنّه سَيَكُونُ بالبيت للعشاءِ.

Mesela soyunma odasında görevli kızla bir şeyler yapıyordun.
على سبيل المثال، ما أنت كُنْتَ العَمَل في غرفةِ الملابس مَع بنتِ الخزانةَ قَبْلَ ساعَةٍ --

Hepsi zengin bir adamın kızını kaçırmak için miydi?
كُلّ هذا فقط للإختِطاف بَعْض بنتِ رجلِ الغنيِ؟

Polis, Parrish'in kızını yakından takip etsin.
تأكّدْ إتش بي دي يَستمرُّ بالغَلْق عيون على بنتِ تقريباً السلمون الصغيرَ.

Ben, Nina'yı, kızını koruyarak onurlandırıyorum.
أُشرّفُ نينا بحِماية بنتِ نينا،

Lord Buyn Shik'un kızının çok akıllı olduğunu duydum... ve kandırmak zor olur sandım.
سَمعتُ بأنّ بنتِ اللّوردِ بيون شيك كَانَت ذكيَة جداً لذا إعتقدتُ بأنّه لا بدّ وأن يكَونَ صعبَ جدا

Parrish'in kızının peşine taktığımız memur, kızın evden ayrıldığı bildirmişti.
وحدة إتش بي دي وَضعنَا على بنتِ تقريباً السلمون الصغيرَ فقط دَعا في للقَول هي تَتْركُ بيتَها.

- Kral kızının çiçeğini koparma cüreti ha?
- تَتجاسرُ لسَلْب بنتِ الملكَ؟

Sanki çuvallamış kızıyla değil, kız arkadaşıyla konuşuyordu.
هو كَانَ مثل هي كَانتْ تَتكلّمُ إلى a صديقة، بدلاً مِنْ برغيها بنتِ أعلى.

Şimdi söyle bana Mandola'nın kızıyla gerçekte neden evleniyorsun?
لذا، يُخبرُني... الذي تَتزوّجُ حقاً إلى بنتِ ماندالو؟

Bunların hepsi tek bir kıza aitse, ona giyecek pek fazla şey kalmamış demektir.
إذا هذه كُلّ يَعُودُ إلى بنتِ واحدة، هي تُحْصَلُ على لا شيءِ تَركتْ للِبس.