Sonra da kullandığı zehirli EpiPen'i hastanedeki çöpe atarak kurtulması lazımdı. | Open Subtitles | حينها أعتقد بأنه تفقد "الإي بي آي بنز" المسمم الذي بالحقائب |
Katil, ilaç olan EpiPen'in içini boşaltıp olay yerinde bıraktı böylece acil servisle konuştuğu şeyleri uygulamış gibi görünecekti. | Open Subtitles | سيجب على القاتل بتفريغ "الإي بي آي بنز" البرئ في المكان .إذن يبدو بأنه إنتهى عندما تحدثت إليه خدمات الطوارئ |
(Gülüşmeler) Elimde oldukça pahalı olan EpiPen var. | TED | (ضحك) هنا لدي واحدة من "أيبي بنز" المبالغ في سعره. |
Kadın: Eğer Dan bir marka olsaydı, o üstü açılan klasik bir Mercedes Benz olurdu. | TED | المرأة: إذا دان لبس علامة تجارية، قد يكون متحول كلاسيكي مرسيدس بنز. |
İster Jaguar'la, ister Mercedes Benz ile gelin, kimin umurunda? | Open Subtitles | سواء عدت بواسطة جاكوار أو مرسيدس بنز . أنا حقاً لا أهتم |
Aslında bu adam bir Mercedes-Benz S600 kullanıyor. 12 silindirli 6 litrelik motoru var ve 400 beygirin üzerinde. | TED | في الواقع هذا الشاب يقود مرسيدس بنز اس600 12 صمام بمحرك سعة 6 ليترات و قوة 400 حصان |
Ev sahiplerine, Mercedes-Benz kullanacak kadar parası olan adam anlamına gelen Wabenzi diyorlardı. | TED | ويسمون الملاك بـ وابينزي، يعني أنه شخص عنده ما يكفي من المال لقيادة سيارة مرسيديس بنز. |
Anafilaksiye sebep olabilen bu alerjiye sahip olan kişiler şu küçük, hayat kurtaran ve "EpiPen" denilen kalemlerden kullanıyorlar, değil mi? | Open Subtitles | ,هؤلاء الناس الذي لديهم الحساسية الخطرة والتي تسبب لهم الحساسية المفرطة يحملون شيئاً ينقذ حياتهم قلماً معهم أليس كذلك, يلقى عليه اسم "إي بي أي بنز"؟ |
Ama bildiğin gibi, ölümden sonra adrenalin testi yapmıyorlar yani ufak delik yarası dışında, EpiPen'in kullanılıp kullanılmadığını bilme şansımız yok. | Open Subtitles | ,لكن أتعلم بأنهم لم يتفحصوا الأدرينالين بعد الوفاة ,لذا مستحيل معرفة لو كان "الإي بي آي بنز" إستخدم أمّ لا .ماعدا ثقب الجرح |
Senin Mercedes'inle veya benim ikinci el Acura Leged'ımla. | Open Subtitles | إما في مرسيدس بنز الخاصة بك أو أكورا ليجن الخاصة بي. |
Bu yeni araba, madam, Mercedes Benz A-Sınıfı. | Open Subtitles | إنها سيارتنا الجديدة يا سيدتي .. مرسيدس بنز من الفئة أ |
Frank Pierce, Coconut Mercedes-Benz. | Open Subtitles | فرانك بييرس، صاحب أكبر معرض لمرسيدس بنز. |
Sony, Nagano Olimpiyatları, MCI, Mercedes-Benz, CBS futbol yayınları gibi işlerde sen daha ilk tinerini çekmeden çalışırken hem de, Spicoli! | Open Subtitles | مثل منتجات سوني للمستهلك او الالعاب الاولمبية لـ ناجنو او مرسيدس بنز كره القدم الامريكيه على سي بي اس |