"بورصة" - Traduction Arabe en Turc

• Borsası
• borsa
• Bursa
• Mağazası
• borsasına
• hissesi
• Borsacı
• borsasını
• borsacıyla
• borsacısın
• borsacıdır
• borsacılar
• borsacıyım
• borsacıları

Paris Borsası, Balong Şirketi, Reaumur 65 72 ile görüşeceğim.
مرحبا؟ أريد بالونغ وشركاه، بورصة باريس. ريومور 6572.

New York Borsası dalgalanma belirtileri gösterirken olumlu havada bir değişiklik yaşanmadı.
حسناً أوراق الأسهم فى بورصة نيويورك تواصل الأضطراب وهناك القليل من الخوف لدى قليل من المتفائلين

Hiç zahmet etmeyin. Satmıyorum. Pamuk borsa'sındaki herkese çok miktarda borcunuz var...
عليكِ كومة من الديون التي تملأ .بورصة القطن

Osmanlılar Bursa'yı aldıklarında ve burayı başkentleri yaptıklarında, kendilerini yerleşik hayata geçirirken
والأن وعندما أستولى العثمانيون على مدينة بورصة وجعلها عاصمة لهم فقد كانوا مهتمين بترسيح حكمهم

Bunlar iki gün önce Svalbard Elmas Mağazası'nı soyan 4 kişi.
هؤلاء هم الاشخاص الاربعة الذين سرقوا بورصة سفالبارد للألماس قبل يومين

Bununla birlikte dijital çağın bütün o enerjisini, çoktan ölmeye başlayan NASDAQ borsasına steroit basarak harcadık.
واستخدمنا كل طاقة العصر الرقمي هذه لنضخ النشاط في بورصة نازداك التي كانت تحتضر.

Yakınlarda Pamuk Borsası binası var. Belki yardım edebilirsin.
أسمعى هناك مبنى حول الزاوية تسمى بورصة القطن

Yan taraftaki Elmas Borsası soygunundan dikkatleri başka yöne çevirmek için.
لتشتيت الانتباه بعيدا عن السرقة الحقيقية هنا فى بورصة الماس

Büyükbabam sahte altın madeni firmalarını Londra Borsası'na sokabileceğini düşünmüştü.
كان جدي يعتقد أن بإمكانه كسب مبالغ كبيرة بطرح أسهم شركته لمنجم الذهب إلى الإكتتاب العام في بورصة لندن

New York Borsası'nda sözü geçen en genç adamdır.
هو الأصغر هنا للحصول على مقعد في بورصة نيويورك هو المخطط لذلك

Fakat New York Borsası tekrar açıldığında borsaya para yatıran insanlar kaderini çizmiş oldu.
على كل حال عندما تفتح بورصة انيويورك الناس الذين يراهنون ضد السوق سيحققون ارباح كبيره

Cindy Reynolds, New York Borsası'nda SVR varlıkları üzerine çalışıyor.
في بورصة نيويورك ، و عملية للإستخبارات الروسية

borsa hacklemesinden sonra yakalaninca her seyimi elimden aldiniz.
بعدما ظبطت لاختراق بورصة الأسهم أنتم أخدتم جميع مقتنياتي

Bence borsa yükselecek, herkes mutlu olacak, ekonomi seviye atlayacak, uluslararası ilişkilerimiz çok daha istikrarlı hale gelecek.
وأعتقد أن بورصة الأسهم سترتفع وسيصبح الجميع سعداء والاقتصاد سيستقر كذلك ستصبح علاقاتنا الدولية أكثر استقراراً

1326 yılında Osmanlılar güçlü bir Bizans şehri olan Bursa'yı karakterlerini sonsuza dek değiştirecek bir zaferle ele geçirdiler.
فى العام ألف وثلاثمائة وست وعشرون تمكن العثمانيون من إسقاط المدينة البيزنطية القوية مدينة بورصة النصر الذى سيغير من شخصية الأتراك العثمانيون وإلى الأبد

Bizimkiler de dediğim gibi Bursa'dalar işte Müzeyyen abla.
"عائلتى كما قلت لكِ يا خالة مُزيَّن فى "بورصة

Svalbard Mücevher Mağazası dün gece soyuldu.
بورصة سفالبارد للألماس سرقت ليلة أمس

İşletme müdürüm beni Sri Lanka'nın Colombo borsasına, klasik araba piyasasına soktu.
مدير أعمالي يمثلني في بورصة سري لانكا كولومبو، سوق السيارة الكلاسيكية

Dogru söylüyorum, Goldman, Lehmann Brothers, Merryl, teminatli borç senetleri... internet hissesi saçmaligi mi?
هذا صحييح، غولدمان، ليمان بروذرز هراء بورصة الإنترنت هذا مخيف

Eşimin kısa süre öncesine kadar başarılı bir Borsacı olduğunu söylüyorum.
أنا فقط أَذْكرُ ذلك حتى مؤخراً زوجتي كَانتْ سمسار بورصة ناجحة.

Bu hisseleri Avrupa'daki liman ve kahvehanelerde satarak Hollandalı şirket, farkında olmadan dünyanın ilk borsasını icat etmiş oldu.
ببيع تلك الأسهم في محال القهوة وموانئ الشحن عبر القارة، بذلك ابتكرت شركة الهند الشرقية الهولندية أول بورصة في العالم.

Bir borsacıyla bir denetmen bu işin altından kalkamazdı.
سمسار بورصة وشرطيّ تمويل لم يقدرا على إنجاز الأمر.

- Çünkü sen borsacısın.
لأنك سمسار بورصة.

O da depresyona girmiş bir borsacıdır.
من المحتمل أنه سمسارِ بورصة مُكْتَئب نحن مستعدّون أيها الرئيس

Long Island'daki borsacılar.
هل يريدون سماسرة بورصة في "لونغ آيلاند"؟ أجل.

- Yüce Tanrım. - Ben bir borsacıyım. Lisansımı kaybedebilirim.
أنا سمسار بورصة يمكن أن أخسر رخصتي

Kimsenin şu an borsacıları işe almadığını anlamıyor musun?
هل تعلمين أنّ لا أحد هُناك يوظف سمسار بورصة الآن؟