"بوفيه" - Traduction Arabe en Turc

• büfe
• Buffay
• büfesi
• büfede
• Bouvier
• büfeleri
• self
• salata
• Buffet
• büfeden
• büfenin
• büfesinde

Lobideki misafir odasında sabah 6'dan 10'a kadar, ücretsiz açık büfe kahvaltımız var.
نقدم من السادسة إلى العاشرة بوفيه إفطار مجاني بغرفة المجاملات عند نهاية الردهة

Diğer taraftan, doğrusu açık büfe gibi, algoritmaların belirlediği söylentiler, fikirler, duygular...
وعلى الآخر، لدينا بصراحة بوفيه مفتوح من الإشاعات، والآراء، والمشاعر. يجري تضخيمها من خلال خوارزميات.

Senin buradaki açık büfe'ni kapatmak istemezdim ama...
انا لا اريد انا اهبط من عزيمك حيال بوفيه الطعام هذا

Evet, Albany'de. Frank Buffay'in numarasını alabilir miyim?
أجل ، في ألبانيا هل يمكنني معرفة رقم فرانك بوفيه

Başlamadan önce, sizin gerçekten Frank Buffay olduğunuzdan emin olmam gerekiyor.
قبل ان نبدأ اريدك انت تقول رسميا انك فرانك بوفيه

Ya seyahat yerel tecrübelerin muhteşem bir büfesi olsaydı?
ماذا لو كان السفر مثل بوفيه رائع خبراء محليين؟

Güzel bir açık büfe olsun, Kanepeler, salata--
سنقيم حفلة بوفيه جميلة بعضا من الخضرة ، سلطة الباستا

Hanımlar, onurlu bir şey yapmak istiyoruz, açık büfe gözleme dahil kahvaltı bize ait.
سيداتي , نحن نريد القيام بأمر مشرف لذاالفطورعلينا, مع بوفيه من كعك الوافل,

Herkes iyi vakit geçiriyor gibi. Açık büfe var.
يبدو ان كل شخص يقضى وقتاً جميلاً هناك بوفيه مفتوح

büfe olacak, Crown Derby takımını tehlikeye atmak istemiyorum.
سيكون بوفيه للطعام، و لا أريد أن أخاطر بتاج

Aaaa, 6'ya kadar açık büfe varmış tavuk kanadı and tofu
هناك بوفيه مفتوح في السادسة أجنحة دجاج و " توفو "

Yemek "alakart" mı olucak, "açık" büfe mi? Fotoğrafçı lazım, videocu lazım, bir de çiçek düzenleyici.
هل سيكون عشاء أم بوفيه مفتوح، ثم هل ستؤجرين مصور ومسجل فيديو، ثم بائع الزهور.

Yılan başlı yırtıcı bir balık için bu kuruyan gölet bir çeşit açık büfe gibidir.
بالنسبة لسمكة أفعوانية الرأس الشرسة، بركة المياه المنحسرة هذه كأنها بوفيه روسي تخدم فيه نفسك بنفسك

Central Perk gururla sunar; Bayan Phoebe Buffay.
سنترال بيرك يفخر بتقديم آنسة فيبي بوفيه

Bu Frank Buffay ve sende onun yanında duruyordun
هذا هو فرانك بوفيه وانتى تقفى بجانبه

Kahvaltı için büfesi yok.
أيدعونه حقاً بوفيه الإفطار هو ليس كذلك أبداً

Açık büfede, bilirsiniz, eğer yumurta, pastırma ve sosis yiyorsam, sorun yok.
مع بوفيه ، و كما تعلمون، إذا أنا أكل البيض ولحم الخنزير المقدد و السجق، هذا شيء طيب.

Bouvier ya da Basquiat'i bulamadım ama Mauriac'ın "Bütün Yapıtları"nın koleksiyoner baskısını aldım.
لك أستطع العثور على شيء لـ"بوفيه" أو "باسكيه", لكنني عثرتُ على المجموعة الكاملة لمؤلفات "مورياك".

Kahvaltı büfeleri, Alabama'nın en iyi Gritz'ini yaptıklarını iddia ediyor.
اتعلمين يدعى بان بوفيه الإفطار لديهم الفريك هو الأفضل في ولاية ألاباما

Artık Spudsy'de self servis başladı ve çalışmak çok daha zorlaştı.
لكن الآن بعد أصبح في مطعم البطاطس بوفيه مفتوح العمل أصبح أقل تحدي كثيرا

Muhtemelen salata yüzünden ishal olmuş kızgın bir müşteri yapmıştır.
من المرجح أنه زبون غاضب أصيب بالإسهال من بوفيه السلطات

Evet, sen, Warren Buffet ve diğer bütün finans ve medya devleri de.
أجل, أنت, وورن بوفيه, وكل جبابره الإعلام التمويل الآخرين.

Aşağıdaki büfeden bir şeyler getireyim mi?
هل أحضر لك شيئاً من بوفيه القبو ؟

Ne istiyorsan onu al Barry, açık büfenin mantığı bu.
خذ ما تريد، باري. وهذا هو بيت القصيد من بوفيه.

Gerçek oralarda bir yerde önünde duruyor ama yalanlar büfesinde sergiliyorlar onu!
الحقيقة موجودة بالخارج أمامكم, و لكنهم يعرضون بوفيه الأكاذيب هذا!