"بيضاء الثلج" - Traduction Arabe en Turc

• Pamuk Prenses

Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler, gerçek mi oluyor?
بيضاء الثلج والأقزام السبعة؟ القصة الحقيقية؟

Adam doğrudan Grimm'in orijinal "Pamuk Prenses" hikâyesinden almış.
هذا الرجل يقتبس مُباشرة من قصّة "بيضاء الثلج" الأصليّة.

Zehirli bir elmayla. Pamuk Prenses gibi.
تفاحة مسمومة مثل بيضاء الثلج

Zehirli bir elma ile, tıpkı Pamuk Prenses gibi.
تفاحة مسمومة "مثل "بيضاء الثلج

Pamuk Prenses ve Kırmızı Başlıklı Kız kıyafetleri vardı ya-- - İkisinin de üreticisi aynı.
أزياء (بيضاء الثلج)، و(ذات الرداء الأحمر)، لقد تمّ تصنيعها مِن قبل نفس الصانع.

Kurbanlara giydirilen Pamuk Prenses ve Kırmızı Başlıklı Kız kostümleri sekiz gün önce kargolanmış.
عباءة (ذات الرداء الأحمر) وفستان (بيضاء الثلج) التي تمّ إرتدائها من قبل الضحيّتين قد تمّ شحنها منذ ثمانية أيام.

İkisi bizim Kırmızı Başlıklı Kız ve Pamuk Prenses'e ait.
مُعاملتان تخصّان (ذات الرداء الأحمر) و(بيضاء الثلج).

Sen haklıymışsın. Pamuk Prenses avda.
حسناً , انت محق انها قصة (بيضاء الثلج)

Abanoz gibi kara. Pamuk Prenses.
-إنّها (سنو وايت = بيضاء الثلج ).

Grimm hikâyelerinde, Kırmızı Başlıklı Kız ve Pamuk Prenses ormanda bulunuyorlardı ama Uyuyan Güzel...
في قصص (جريم)، (ذات الرداء الأحمر) و(بيضاء الثلج) عُثر عليها في الغابة، -لكن (الأميرة النائمة )...

- Orijinal Grimm masallarında Kırmızı Başlıklı Kız, Pamuk Prenses, Uyuyan Güzel--
في قصص (جريم) الأصليّة، (ذات الرداء، الأحمر)، (بيضاء الثلج)، و(الأميرة النائمة)...

Aynı büyük, kötü kurt gibi, kendini masum gösterdi ama Pamuk Prenses'in kötü kalpli üvey annesi gibi her şeyi yapmaya hazırdı, cinayet bile işleyebilirdi.
مثل الذئب الكبير السيء، لقد تنكّرت بنفسها كبريئة، ولكن مثل زوجة والد (بيضاء الثلج) الشريرة، كانت مُستعدّة لفعل أيّ شيءٍ، حتى القتل،

Adı Pamuk Prenses miymiş?
هل إسمها "بيضاء الثلج"؟

- Eeee, Sende kesinlikle Pamuk Prenses değilsin!
-لستِ بالتأكيد بيضاء الثلج !

Bu Pamuk Prenses.
أظن أن هذه "(بيضاء الثلج)"

Pamuk Prenses mi?
"بيضاء الثلج)"؟