"بيكويك" - Traduction Arabe en Turc

• Pickwick

Pickwick, birazdan o güzel öğlen çayımızı içeceğiz.
بيكويك سنتناول الان كوب شاى الظهيره اللطيف

- Charles Dickens'ın 'Pickwick Papers'ı. - Oh, Charles Dickens?
أوراق بيكويك , وتشارلز ديكنز أوه , تشارلز ديكنز

Aslına bakarsak, hikaye Bohr'un Dickens'in Pickwick Papers romanını tekrar tekrar okuyarak kendi kendine ingilizce öğrenmesiyle devam eder.
تقول القصة في الحقيقة أن بور علم نفسه الإنجليزية بقراءة رواية ديكنز أوراق بيكويك المرة تلو الأخرى

Bunları Bay Pickwick ve misafirlerine götür, tamam mı?
خذى هذه وعودى إلى السيد بيكويك وضيوفه ؟ بسرعه كما تريد.

"Bölüm 34, Bay Pickwick "kaplıcaya gitmeye karar verir ve gider.
لفصل 34 حيث يعتقد" مستر بيكويك أنه من الأفضل أن يذهب للحمام وذهب بالفعل

"'Bir kuruş vermeyeceğim,' dedi Bay Pickwick sertçe.
"'ولا نصف بنس حتى قالها مستر بيكويك بقوة.

"...ve Bay Pickwick'in isteği doğrultusunda Sam gitti."
"ونتيجة لتلميح مستر بيكويك الرقيق تقاعد سام."

"Bu arada Bay Pickwick..."
في تلك اللحظة السيد بيكويك

Pickwick için verdiğimiz steroidlerin kötüleştirdiği bir enfeksiyonu açıklıyor.
العدوى التي ساءت بالإسترويد الذي تناوله لمرض (بيكويك) تفعل

Birinciyle ikinci Pickwick arasında kalıtsal olduğunu söyledim.
(بين الأول و الثاني (بيكويك قلت أنه وراثي

Tick Pickwick Kuzeyli Marsh Pickwicks hizmetinizdedir.
بيكويك من شمال مارش في خدمتك

Pickwick, elbette! Önden buyrun, hanımefendi.
-لا اذن تعرف بيكويك

"... Bay Pickwick'in evinin önünde ayakta dikilirken...
"وهو يقف في غرفة مستر بيكويك

"'Sam,' dedi Bay Pickwick...
"'سام، قالها مستر بيكويك

Ya da ben haklıydım, ve bu Pickwick.
أو أنني كنت علي صواب (و هذا مرض (بيكويك

Ayrıca Pickwick yüksek ateşi açıklamıyor.
و مرض (بيكويك) لا يفسر سبب الحمى

Pickwick değil.
(إنه ليس (بيكويك

Sürekli Pickwick diyordun.
(لقد كنت تصر أنه مرض (بيكويك

The Pickwick Papers.
أوراق بيكويك