Bu aramızda kalsın evlat ama Erskine'nı merkeze çekmek hiç işime gelmez. | Open Subtitles | بينى و بينك انا ليس عندى مكان لايرسكين فوق فى الكتيبه |
Oğlumla aramızda nadir bulunan olağanüstü bir sevgi ve güven vardı. | Open Subtitles | لقد كانت بينى و بين إبنى علاقة نادرة و رائعة من الحب و الثقة |
Bir müfredat var Penny ve senin çalışman gerek. | Open Subtitles | يوجد منهج دراسى يا بينى و من المفترض أن تدرسه |
- Henny Penny ve Chicken Little kim? | Open Subtitles | من هو هينى بينى و تشيكن ليتل ؟ |
Evli olduğu o sülükle benim aramda kaldığını. | Open Subtitles | بينى و بين تلك المستنزفة التى كان متزوجها |
İlk olarak, Quantrell Bishop ile benim aramda 30 Kasım tarihinde gerçekleşen sözüm ona olay bir saldırı değildi. | Open Subtitles | أولاً بخصوص مسألة القضية بينى و بين كوانتريل بيشوب فى نوفمبر 30 لم يكن هذا إعتداء |
"Peder Hugh, Binbaşı Doryan'la aramda bir şey yok." diyebilirsin mesela. | Open Subtitles | يا ابت هيو ، ليس هناك شيئا بينى و بين الماجور دوريان |
Bu senin ve benim hakkında değil. Biz yanlış yoldayız. | Open Subtitles | ليست المسألة بينى و بينك لقد سلكنا الطريق الخاطىء |
Bir komployla ilgim olduğunu gösteren bir kanıt, gerek Mafia veya Cosa Nostra gerekse başka bir isim altında olsun, kamuya asla açıklanmadı. | Open Subtitles | و أنه ما من دليل يربط بينى و بين أى تنظيمات اجرامية ... سواء كانت تُدعى " المافيا " أو" الكوزانوسترا " أو أى مسميات أخرى تم اعلانه بعد |
Teğmen, aramızda kalsın, bana gerçeği söyler misiniz? | Open Subtitles | ايها الملازم, بينى و بينك, هل تخبرنى الحقيقة |
aramızda kalsın, ama bence Efendi Luke'ün başı belada. | Open Subtitles | بينى و بينك، أعتقد أن السيد لوك فى خطر بالغ |
Benimle Lord Edgware arasında geçenler aramızda olan şeyler. | Open Subtitles | ما حدث بينى و بين اللورد ادجوار شئ سرى خاص |
Onları merak etme. Bu aramızda bir şey. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنهم,هم الآخرين هذا بينى و بينك |
aramızda geçmişten kalan bir hesaplaşmaydı. Senin hakkında değildi. | Open Subtitles | الكثير من الأشياء حدثت بالماضى بينى و بينه |
Pazartesileri, Penny ve Ethel gelir ve Rajiiv ile yoga yapabiliriz. | Open Subtitles | -يوم الأثنين يحضر ( بينى , ) و ( أيسل ) 0 لنقوم بتمارين اليوجا |
Pritchett'ler Henny Penny ve Chicken Little gibiler. | Open Subtitles | الأختان برتشيت مثل قصة هينى بينى و تشيكن ليتل (قصه تحكى عن دجاجه تؤمن بنهاية العالم) |
Bu Yong Tae Moo'yla benim aramda. | Open Subtitles | هذه مسئلة على ان اصفيها بينى و بين يونج تاى مو |
Bu öyle olmayacak. Bu konu kesinlikle... kocamla benim aramda. | Open Subtitles | هذا لن يكون ، هذا بينى و بين زوجى |
Binbaşı Doryan'la aramda bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك شيئا بينى و بين الماجور دوريان. |
George, Lemon'la aramda neler oluyor bilmiyorum. | Open Subtitles | و حسناً أنتم الأثنين سوف جورج أنا لا أعلم ماذا يحدث بينى و بين ليمون |
- Tamam... ama eğer hala Sam ve benim aramda... bir şeyler var sanıyorsan sen delirmişsin derim. | Open Subtitles | -حسناً لكنى أخبرك أنكِ مجنونة إذا كنت تعتقدين أن هناك ما يحدث بينى و بين سام |
Bir komployla ilgim olduğunu gösteren bir kanıt gerek Mafia veya Cosa Nostra gerekse başka bir isim altında olsun kamuya asla açıklanmadı. | Open Subtitles | و أنة ما من دليل يربط بينى و بين أى تنظيمات اجرامية ... سواء كانت تُدعى " المافيا " أو" الكوزانوسترا " أو أى مسميات أخرى تم اعلانة بعد |