"بي إلى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Beni buraya kadar
• beni buraya getirdiniz
• beni buraya getirdi
• beni buraya getirirdi

Paparazzinin biri, Beni buraya kadar takip etti.
مصوروا الفضائح لحقوا بي إلى هنا

Ama hala Beni buraya kadar takip ettin.
ولكن لا زلت تلحقين بي إلى هنا.

- Neden Beni buraya kadar getirdiniz-- - Bunun için.
...لستُ أفهم لماذا أتيتَ بي إلى هنا كي - هذا هو السبب -

Dediğim hiçbir şeyi sallamayacaksanız, niye beni buraya getirdiniz?
لماذا أتيت بي إلى هنا ؟ إذا لم تكن تهتم بأيّ شي قد أقوله ؟

Sırf özür dilemek için mi beni buraya getirdiniz?
هل جئت بي إلى هنا من أجل الإعتذار؟

Bunu göstermek için mi beni buraya getirdiniz, Bay Fox?
هل أتيت بي إلى هنا لتريني هذا, سيد (فوكس)؟

Sakinleşmem için beni buraya getirdi ardından işe döndü.
حينئذٍ أتت بي إلى هنا لأهدأ ثم تلقت مكالمة، و ذهبت على إثرها

Menenjit geçirdikten sonra, ne zaman ateşim çıksa annem alelacele beni buraya getirirdi ve burada fark edilmenin tek yolu sızlanmaktır.
بعد مرض التهاب السحايا، كل مرة كنت اصاب بالحمى، أمي كانت تأتي بي إلى هنا والطريقة الوحيدة لكي يتم رؤيتك

Beni buraya kadar takip etmişsin.
رائع, أنت لحقت بي إلى هنا

Beni buraya kadar takip etti.
لقد لحقت بي إلى هنا

Onlar... Beni buraya kadar takip ettiler.
... أنهم ... أنهم لحقوا بي إلى هنا

Sanatımı bahane ederek beni buraya getirdiniz.
-أستخدمتَ فنّي لتأتي بي إلى هنا .

Büyük deden Jock, ilk büyük işimi aldığımda beni buraya getirdi.
جدّكَ (جوك) أتى بي إلى هنا يوم إتمامي لأول صفقاتي الكبرى

Çocukken babam beni buraya getirirdi.
إعتاد والدي على أنْ يأتي بي إلى هنا لمّا كنتُ صغيراً