| Ne halt yiyeceğiz peki? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا يمكن أَنْ نَفعلُ حياله؟ |
| - Sen Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا تَعتقدُ بأنّك تَعْملُ؟ |
| Ne halt yememi istiyorsun? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا تُريدُيني أَنْ أفعَلُ؟ |
| Sen Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا تظن أن تفعل؟ |
| Şu an Ne halt ediyor? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا يَفعْلُ الآن؟ |
| - Ne halt dönüyor burada? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا يحدث |
| Ne halt edeceğim ben şimdi? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا سأفعل؟ |
| Sen Ne halt yapıyorsun? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ماذا كنتَ تفعلُ؟ |
| Ne halt ediyorsun? Gidiyorum. | Open Subtitles | - بِحقّ الجحيم ماذا تَعْملُي؟ |
| - Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | - بِحقّ الجحيم ماذا كنت تفعل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 