"تأخذوه" - Traduction Arabe en Turc

    • Götürmeyin
        
    • almayın
        
    • götüremezsiniz
        
    • götürmelisiniz
        
    • götürmediniz
        
    • götürüyorsunuz
        
    Onu Götürmeyin, onu Götürmeyin. Bir şey yapmadı. Open Subtitles لا تأخذوه لا تأخذوه لم يفعل شيئا
    Sakın bir hastaneye Götürmeyin. Open Subtitles لا تأخذوه للمستشفى
    Lütfen onu benden almayın. Open Subtitles أرجوكم، لا تأخذوه مني
    Onu ciddiye almayın. Open Subtitles لا تأخذوه على محمل الجديه
    Onu götüremezsiniz. Open Subtitles لا يمكنكم أن تأخذوه
    Onu götüremezsiniz. Open Subtitles لن تأخذوه
    - Yanınızda İtalya'ya götürmelisiniz. Open Subtitles ينبغى ان تأخذوه معكم إلى ايطاليا
    Neden yanınızda götürmediniz? Open Subtitles لماذا لا يا رفاق لم تأخذوه معكم ؟
    - Dön arkanı! Lütfen onu Götürmeyin! Open Subtitles لا تأخذوه بعيداً
    Onu Sacret Heart'a Götürmeyin. Open Subtitles لا تأخذوه إلى "القلب المقدّس".
    Götürmeyin oğlumu. Open Subtitles أرجوكم لا تأخذوه.
    Onu Götürmeyin, ne olur! Open Subtitles * أرجوكم لا تأخذوه بعيدا *
    Ayakkabıyı benden almayın, lütfen, lütfen! Open Subtitles لا تأخذوه مني, ارجوكم
    - Onu almayın! Open Subtitles ! لا تأخذوه !
    - Yanınızda İtalya'ya götürmelisiniz. Open Subtitles معكم تأخذوه ان ينبغى ايطاليا إلى
    Anlamıyorum, o zaman neden onu daha önce götürmediniz? Open Subtitles إذا لماذا لم تأخذوه هناك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus