"تأمينية" - Traduction Arabe en Turc

• Sigorta

Sigorta meselesi değil, çünkü ortada kazanç elde eden yok.
والمسألة لا تتعلق بالتأمين لأنه لا يوجد وثائق تأمينية

Yani nereye park ettiğini unuttun diye tüm hafta öğle tatillerimi polis raporları dosyalamakla ve Sigorta kağıtları hazırlamakla geçirdim.
إذا أنا قضيت ساعات الغداء طوال الأسبوع أقدم بلاغات للشرطة وأملأ إستمارات تأمينية لأنكي نسيتي المكان الذي ركنتي فيه وحسب؟

Ama psikiyatristle görüşmemi istiyorlar. - Sigorta meseleleri için.
ولكنهم يردونني أن أزور طبيباً نفسياً لأسباب تأمينية.

Şu anda Batı Asya ve eski Sovyet Cumhuriyetlerinde Rehine ve Fidye poliçesi yapan 3 Sigorta şirketiyle sözleşmemiz var.
في هذا الوقتِ، عِنْدَنا عقودُ مَع وكلاء التأمينِ الثلاثة ـ ـ ـ ـ ـ ـ يحملون سندات تأمينية من النوع كى و آر في غرب آسيا و بريد الجمهورياتِ السوفيتيةِ

Belkide bir Sigorta dolandırıcılığıdır.
ربما أنها عملية احتيال تأمينية

Ama onlara karşı bu konuda masaya oturmadan önce kendimize bir Sigorta hazırlamamız akıllıca olur diye düşünüyorum.
أعتقد أن من الحكمة تدبير خطة تأمينية

Sigorta sorunları olacaktır.
ستكون هناك مشاكل تأمينية.

Sigorta mevzuları.
لأسباب تأمينية.

Bunun bir Sigorta olacağını söylemiştin. Ben senin geleceğini korumaya çalışıyorum.
قلت إن هذه ستكون خطة تأمينية

Sigorta taşıyıcısı?
بطاقة تأمينية ؟

Santa Fe'de Sigorta dolandırıcılığı.
عملية فضيحة تأمينية فى "سانتا في".