"تاجر أسلحة" - Traduction Arabe en Turc

• silah tüccarı
• silah kaçakçısı
• silah satıcısı
• silah tüccarını
• silah satıcısına
• silah tüccarıyla
• silah tüccarından

Çünkü beş dakika önce, silah tüccarı olduğunu dahi bilmiyordum!
لأنه منذ خمس دقائق، لَم أكن أعلم أنك تاجر أسلحة

Yasadışı silah tüccarı olan eski bir asker.
جندي سابق تحول إلى تاجر أسلحة غير قانوني.

silah kaçakçısı ve karşısındaki çılgın moruk... tek yaptıkları her gün kapışmak.
لدينا تاجر أسلحة في الجهة المقابلة من الشارع ورجل مجنون في آخره كل ما يفعلونه هو المشاجرة

Bazı tehlikeli türlerle seyahat etmekle tanınıyorum bu yüzden seni silah kaçakçısı ya da ölümcül bir suikastçi zannedebilir.
لقد عرفت أن السفر مع بعض الأنواع الخطرة إذاً هو قد يعتقد بأنّك تاجر أسلحة أو بشكل ما مميت وقاتل

Kittridge izini sürdükleri köstebeğin ben olduğuma inanıyor ve silah satıcısı Max ile son iki yıldır ona NOC listesini alabilmek için işbirliği yaptığıma.
كيتريدج يعتقد أنني عميل أعمل لحساب تاجر أسلحة يدعى ماكس على مدار العامين السابقين لكي أسلمه قائمة بأسماء عملائنا

Bu Arnold Gundars, bir numaralı silah satıcısı.
هذا أرنولد جاندرز .. تاجر أسلحة كبير وله هذه الطائرة

Japonya'yı terk ettikten sonra uluslararası silah tüccarı olmuş.
أصبح تاجر أسلحة على الصعيد الدولي بعد أن غادر اليابان

- Hiç silah tüccarı tanımıyorum. - Artık tanıyorsun.
لم أعرف تاجر أسلحة من قبل أنت تعرف الآن

silah tüccarı ve akıIlı bir pislik. - silah tüccarı?
تاجر أسلحة وحمار ذكي تاجر أسلحة؟

La ciudad dünyadaki yakalanamayan ve en tehlikeli silah tüccarı.
لا سيوداد) أخطر تاجر أسلحة) متهرب في العالم

Türk silah tüccarı.
تاجر أسلحة تركي.

O bir silah tüccarı.
إنه تاجر أسلحة.

Kendi arabasının bagajında bulduğumuz silah kaçakçısı.
وهو تاجر أسلحة وجدناه مقتولاً في سيارته الخاصة

Yoksa topuklarımla boğulacak bir silah kaçakçısı tanıyorum.
أو أنا أعرف تاجر أسلحة الذي سيختنق بكعب حذائي

Konuştuğumuz kişi ünlü bir silah kaçakçısı ve üzerine kimseyi salamıyor muyuz?
هذا تاجر أسلحة مشهور عالميًا الذي نتحدث عنه ولا يمكننا الحصول على أي جواسيس عليه؟

Bana katil lazım, muhtemel bir silah kaçakçısı değil.
لا، أحتاج إلى هوية من أطلق النار وليس اسم تاجر أسلحة

Şimdi o büyük silah kaçakçısı ve işin peşini bırakmıyor.
و الآن تاجر أسلحة كبير و لديه مشكلة كبيرة بسبب رحيلها عنه

PITHALANIHAL silah satıcısı.
بيتال نيهال , تاجر أسلحة مطلوب في ثلاث دول

Uluslararası silah satıcısı, kaçakçı, birinin hayal edebileceği neredeyse her yasadışı ticaretin adamı.
تاجر أسلحة دولية ، مُهرب له رابط بجميع أشكال التجارة الغير قانونية التي قد يتصورها أى شخص

Olay yerinde ölen Khadri adındaki bir silah satıcısı Haley'den 50 bin Dolarlık tahvil almış.
تاجر أسلحة إسمه "قدري" مات بلقائه مع "هيلي".. 50,000 $ سنود ماليّة.

Ulusal güvenlik, Fiona'nın özgürlüğü, tehlikeli bir silah tüccarını sokaklardan uzaklaştırmak konusunda her şeyi yapmaya hazırım; ama buyurun siz keyfinize bakın.
كل ما يشغلني هو الأمن القومي وبراءة فيونا والقبض علي تاجر أسلحة كبير ولكني سأصمت وأترككم تتسامرون

Numaralarının birinden yola çıkarak beş hafta kadar önceki Dion Stavros isimli bir silah satıcısına havale yapıldığını öğrendim.
أحد الأسماء على هاتفها قادني لإكتشاف حوالة مصرفية تمت منذ حوالي خمس أسابيع لصالح تاجر أسلحة يُدعـى (ديون ستافورس)

Udre'nin Price isimli bir Alman silah tüccarıyla bir şeyler planladığını haber aldık.
نعرف أن (أودري) يخطط لشيء مع تاجر أسلحة ألماني اسمه (برايس)

Bir El-Kaide'linin Rus bir silah tüccarından otomatik silah almak istediğine dair sağlam bir bilgi vardı.
كانت لدينا إخبارية جيدة عن خلية للقاعدة كانت تحاول الحصول على أسلحة آلية من تاجر أسلحة روسيّ