"تاريخ ميلاد" - Traduction Arabe en Turc

• doğum günü
• doğum tarihi
• doğum tarihini
• doğumgününü
• doğum gününün

Üzerinde de yanlış olduğundan emin olduğum bir doğum günü kazılı bir kaya.
منحوت عليها تاريخ ميلاد والذي أوقن تمام اليقين أنّه غير صحيح

Oğlumun doğum günü daha sonra hükümetin katliam kataloğu olarak tarif ettiği bir şeyin kapısını açmıştı.
... تاريخ ميلاد ابنى فتح ما تصفه الحكومة بـ دليل المذبحة ...

- İsanın doğum günü, 349 A.D. ye kadar ispatlanamadı mı?
نعم, دعك منهم - تاريخ ميلاد المسيح - لم يتحدد فى الواقع حتى عام 349 بعد الميلاد

Ona Johnny'nin doğum tarihi 14 Şubat'ı verdim.
أعطيتها تاريخ ميلاد جونى الرابع عشر من فبراير

Birinin ismini ve doğum tarihini giriyorsun birkaç dakika sonra yeryüzündeki tüm veri tabanlarından siliniyor.
حيث تكتبين أي اسم و تاريخ ميلاد وفي دقائق يختفي من أي قاعدة بيانات في العالم

Denemediğimiz bir doğum günü kalmıştı.
هُناك تاريخ ميلاد واحد لم نُجرّبه.

Ölen oğlunun doğum günü.
إنه تاريخ ميلاد إبنه المتوفى

Efendim, şuna bir bakın. Bourne'un doğum günü.
سيدى ، سيدى ، ألق نظرة على ذلك تاريخ ميلاد (بورن) يا سيدى

Veronique ile Nandu'nun doğum günü bu.
(ذلكَ هوَ تاريخ ميلاد (فيرونيك) و (ناندو

Ben çok özel birinin doğum günü tarihini kullanıyorum. Houdini'ninkini.
فقط أستخدم تاريخ ميلاد مميز للغاية. تاريخ ميلاد (هوديني).

- Hayır, değil. - Annemin doğum günü.
لا، ليس كذلك - تاريخ ميلاد أمي -

Bu Arthur'un da doğum günü.
" هذا أيضا تاريخ ميلاد " آرثر

Tamam, kurbanın doğum günü neydi?
-ما هو تاريخ ميلاد الضحية؟

Çünkü şifre hâlâ Grace'in doğum günü.
لأن الرمز لا يزال هو تاريخ ميلاد (جريس)

doğum tarihi Garrett ile aynı ve yakın zamanda işe girmiş.
تاريخ الميلاد يطابق تاريخ ميلاد جاريت وقد وظفته مؤخرا ً

Sürekli tetikte beklemediğini, birkaç ayda bir yeni doğum tarihi ezberlemek için kendini yormadığını hayal et.
تخيّل عدم حاجتنا للنظر إلى الخلف عدم الحاجة لتذكر تاريخ ميلاد جديد كل بضعة أشهر

Masumlarımızın doğum tarihi ne?
وما هو تاريخ ميلاد ابريائنا الان ؟ - ديسمبر 16..

Dosyasından İndira'nın doğum tarihini hatırlıyor musun?
أتتذكرين تاريخ ميلاد أندريا من المعلومات التي كانت موجودة في ملفها؟

Don'un doğum tarihini biliyorum.
(اعلم تاريخ ميلاد (دون

Kocanızın doğumgününü unutmadığınız gibi mi?
ألم تنسى تاريخ ميلاد زوجكِ؟

Evet ama Millander onu alan adamın doğum gününün 17 Ağustos 1957 olduğunu nereden biliyordu?
أن الرجل الذي سيقله لديه تاريخ ميلاد 17 أغسطس 1957؟