"تامين" - Traduction Arabe en Turc

• sigorta
• sigortası
• sigortan
• güvende
• sigortasız

Özenle düşünülmüş sigorta yolsuzluğu için sahte bir ölüm tasarladığımı söyledim.
اخبرته أني تظاهرت بالموت كجزء من خدعه للحصول على تامين الحياة

Tahmin ettiğiniz üzere Allied sigorta işini çok ciddiye alır.
كشركه تامين في لوس انجلوس ناخذ القضية على محمل الجد

22 yaşındaki bir denizci 750 bin dolarlık hayat sigortası yaptırıyor ve iki ay sonra kalp krizinden ölüyor.
جندي بعمر 22 سنة جاء واشترى بوليصة تامين بثلاثة ارباع المليون دولار وبعدها بشهرين يصاب بازمة قلبية

Ahbap, umarım bu herifin astroid sigortası vardır çünkü çok kemikli.
اتمنى ان يملك هذا الشاب تامين ضد النيازك

Yani battığında, işin ve sigortan olmadığında çocuklarının halini bir düşünsene?
لذا كسف سيساعد ذلك ابنائك وانت اب مفلس بلا زظيفة وبلا تامين صحى

Hedefler güvende.
تم تامين الاهداف

Şu anda resmi olarak gayri resmisin.İşsiz ve sigortasız.
انت رسميا الان شخص غير رسمي عاطلا و بدون تامين

İyi bir sigorta satıcısı düşünmen için zaman vermezdi.
تامين جيد ايها البياع لا يعطيك المجال للتفكير بلامر

Bunu bizimkilerin şart koştuğu bir tür sigorta gibi düşün.
وثيقة. تامين من الجحيم افضل مساعدة للناس الطيبين

İlk olarak tabloyu sigorta ettir, 1 ay sonra açık artırmaya çıkacak.
كيف يبدو الامر ؟ تتم السرقة بعد تامين العميل لدينا

State Farm'ı aradım, adınıza kayıtlı sigorta olmadığını söylediler.
لقد اتصلت بمقاطعة المزرعة لكن هم لا يملكون اى تامين لك

Ama hepsinde, hastalik, maluliyet ve yaslilik haklarindan yararlanmalarini saglayacak sigorta kartlari vardi.
-إلا أنه كان لديهم بطاقات تامين -والتي تخولهم دخول المصحات عند المرض أو العجز والشيخوخة

Bir tane bile hayat sigortası müşterisi alamıyorsun.
انت لا تستطيع الحصول على تامين حياة لرجل اعزب

Bana niye İngilizce konuşmayı bilmeyen ve sağIık sigortası olmayan göçmenler gönderiyorsunuz?
لماذا تبعثون لي مرضى لايتحدثون الانجليزيه وبدون تامين صحي

10,000 dolarlık hayat sigortası.
بوليصة تامين حياة بعشرة الاف دولار

Şu an hangisinin olması daha muhtemel; anneni, yani kendi karımı hayat sigortası parası için öldürmek mi, yoksa ihtiyacın olduğun zamanda sana yardım etmemek mi?
الآن , ما هو أكثر احتمالا , اني قد قتلت أمك , زوجتي , لنقود تامين الحياة ,

SağIık sigortası yaptıracağımıza söz veriyorum.
اعدك اننا سوف نحصل على تامين طبي

Nasreen, 9 aylık hamilesin ve sağIık sigortan yok.
نسرين , انتي حامل بالشهر التاسع وليس لديك تامين صحي

Umarım sağlam bir sigortan vardır çünkü sonunda kendini... kocaman bir duruşmanın içinde bulacaksın!
من الأفضل ان يكون لك تامين بشكل كبير لأنستجدنفسك... متلقي صفعة بدعوة قضائية عملاقة

Muhtemelen bunun için sigortan vardır, öyle değil mit?
حسناً , لديكم تامين من اجل ذلك , صحيح ؟

Tüm kompartımanlar güvende.
تم تامين كل الغرف .

Silahlar güvende. - Lazer güvende.
-تم تامين الليزر

İşsiz ve sigortasız birisin.
عاطلا و بدون تامين