"تباً يا" - Traduction Arabe en Turc

• Lanet olsun
• Siktir
• Allah kahretsin

Lanet olsun be adam. Tehlikeli ya da değil. Arkadaşımın kızını bulmasına yardım edeceğim.
تباً يا رجل، سواء كانت خطرة أو لا سأساعد صديقي على إيجاد ابنته

Lanet olsun, Frank. Hayatında bir kez olsun takım oyuncusu ol.
تباً يا فرانك ، حاول ولو لمرة واحد في حياتك أن تتمتع بروح الفريق

Lanet olsun, dostum! Bu kılıçları kimin satın aldığını bilmem lazım.
تباً يا رجل ، أحتاج لمعرفة من اشترى هذه السيوف

Siktir, kadın, bok gibi görünüyorsun. Git temizlen.
تباً يا امرأة ، أنتِ تبدين بحالة مزرية لعينة اذهبي ونظفي نفسكِ

Allah kahretsin Preston, bu filmi Herb için bitireceğiz.
... تباً يا برستن سوف ننهى هذا الفيلم من أجل هربرت

Hadi, büyük adam, Lanet olsun, diyet yapmalısın.
حسناً, هيا أيها الولد الكبير تباً يا ولد, عليك أن تخضع لحمية

Lanet olsun, Danny. Zaten 30 tane aldım. Nerdeyse ayakta uyuyorum.
تباً يا "داني" لقد تناولت ثلاثين بالفعل، وها أنا أنعس حقاً.

Lanet olsun, bu mutsuz olmak gibi değil.
تباً , يا رجل , انه لايبدو انني غير سعيد

Lanet olsun, onunla uyumam isteniyor.
تباً يا رجل، لقد توقعتُ أن أنام معها.

Lanet olsun, Anne! İnat etmeyi bırak. Sen de biliyorsun ki...
تباً يا أمي،توقفي عن عنادك ... أنتِ تعرفي تماماً

Lanet olsun, dostum. Şimdi hepsi gitti. Hepsi gitti.
تباً يا رجل ، والأن كل شئ ضاع كله ضاع

- Evet. Al sana bir hediye. Lanet olsun dostum, bu harika.
إليك هدية تباً يا رجل؛ هذا رائع

Lanet olsun çocuklar, sokak ortasında dolaşıp durmamalısınız.
تباً يا أولاد لا تلعبوا بالشوارع هكذا

Ve ağlamaya başladım. "Lanet olsun dostum..."
وكان الأمر جنوني تباً يا رجل، خصيتي

Lanet olsun, Todd!
تباً يا تود , مالذي يحدث هناك ؟

Siktir, bu günlerde kimseye güvenilmiyor.
تباً يا رجُل، لا يُمكنكَ الوثوق بأحَد هذه الأيام

Siktir ya, üçten sonra ne geliyordu unuttum.
تباً يا رجل ما الذي يأتي بعد ثلاثة؟ لقد نسيت

Siktir et kardeşim. Bir kıza tekmeyi koymak ilişkideki en kolay şeydir.
تباً , يا اخي , ارمي هذه الفتاة الى المزبلة انها اسهل شيء في العلاقات

Allah kahretsin, bu her şeyi "yok eden adam" hikayesinden bıktım!
(تباً يا (جون "لقد سئمت من هراء "رجل التدمير ...لا يفترض بك المجيء إلى هنا

Allah kahretsin, Eddie.
تباً يا (إيدي).

Allah kahretsin, Dillon.
تباً يا ديلون