"تبحثي عن" - Traduction Arabe en Turc

• arıyorsun
• arıyorsan
• araştırmanı
• bulmanı

Şekerim, biliyorum uzaklarda bir yerlerde insanlığın çıkış noktasını falan arıyorsun ama acilen eve dönmen gerek.
عزيزتي، أعلم أنكِ هناك تبحثي عن أصول للبشرية

Burger mi yapıyorsun, bir kızı kaçıranları mı arıyorsun?
هل تقلّبي البرغر أو تبحثي عن المختطفين؟

Cevabı yanlış yerde arıyorsun.
انتي تبحثي عن اجابة مع الشخص الخاطئ

Eğer öyle birisini arıyorsan sana göre biri var elimde.
اذا كنتِ تبحثي عن شخص جميل و صغير , ربما لدي شخص لكِ

Eğer yeni bir yüz ve, giysilerine yakışacak birisini arıyorsan bu kitaba bakmalısın.
يجب أن تبحثي عن وجه جديد فتاة تبدو جميلة في ملابسك فتاة بذلك الكتاب كما أخبرتك

Senden, son bir yıl içinde dünyadaki karga nüfusunu araştırmanı istiyorum.
حسناً، أريدكِ أن تبحثي عن شعب الغراب العالمي. فلنقول، العام الماضي.

Tsukai, senden Cobra'nın kim olduğunu araştırmanı ve sığınağını açığa çıkarmanı istiyorum.
تسوكاي" أريدك أن" "تبحثي عن طريدتي "كوبرا و تشكفي عن مخبأه السري

Anne, şimdi olmaz. İnternette bir şey arayıp bulmanı istiyorum.
أرجوكِ يا أمي ، ليس الآن ، أحتاجكِ أن تبحثي عن شئ في الإنترنت

Sürekli bela arıyorsun.
أنت دائماً ما تبحثي عن المتاعب.

Bak Anna, büyük bir kötülüğü arıyorsun.
إذا كنتِ تبحثي عن المشاكل

Bu saçmalık Candy, kızacak yer arıyorsun.
أنكِ تبحثي عن عذراً فحسب

Neden Sun-min'i arıyorsun?
لماذا تبحثي عن (سومينا) ؟

Rodney'i mi arıyorsun?
هل تبحثي عن (رودني)؟

Jimmy'mi arıyorsun?
أنتِ تبحثي عن (جيمي)؟

Eğer bir barınak arıyorsan yanlış yere geldin.
إذا كنت تبحثي عن مأوى فقد حضرتي للمكان الخطأ

Lena, birini araştırmanı istiyorum.
لينا , اريدك ان تنظري تبحثي عن شخص ما من اجلي

Güzel, Çavuş Kent'in kalıntılarını araştırmanı istiyorum.
. "جيد ، أريدك أن تبحثي عن بقايا الرقيب "كينت

Şimdi, bu olduğunda saklanacak ve bağırmaya başlaman için bir yer bulmanı istiyorum.
الآن،عندما يحدث ذلك أريدكِ أن تبحثي عن مكان لتختبئي به وتصرخين