Kırmızıışığıyakmak zorunda değilsin ogünlergeridekaldı,vücudunu geceye satmak zorunda da değilsin | Open Subtitles | تلك الأيام أنتهت ولا يجب أن تبيعي جسدك بالليلة |
...okulları iiçn herşeyini satmak ...çok ilerlesen de.. | Open Subtitles | تجبرين ان تبيعي حتى ملابسك الداخلية لكي تدخلينهم المدرسة تحصلين على امتياز عظيم |
Ben satmak istediğimi söyledim, Joe satma dediğinde ise gidip onu dinledin. | Open Subtitles | ومن ثم جو اخبرك انه لا يجب عليك ان تبيعي |
Yanıldığımı umarım, Bayan McBain, ama burayı bir tabak fasulyeye satmaya meyillisiniz. | Open Subtitles | اتمني ان اكون علي خطأ سيدة ماكبين لكنكِ علي وشك ان تبيعي هذا المكان بمُقابل طبقا من الفول |
Eğer onlara ajandaları kontrol etme fırsatı verirsen kimseye birşey satamayacaksın. | Open Subtitles | لن تبيعي لشخص أي شئ إذا تركتهم يحددون مواعيدك |
Neden vazoyu satmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تبيعي الجرّة؟ |
İstesen yarın bırakabilirsin işi. Gider yüz kremi satarsın. | Open Subtitles | يمكنك أن تستقيلي غداً و تبيعي كريم الوجه |
Yumurtalarını satmıyorsun. Nokta. | Open Subtitles | أنت لن تبيعي بويضاتك نهاية القصة |
Her şeyini satıyorsun ama bunu satmayacaksın yani? | Open Subtitles | انت تبعين كل شيئ لكن لا تريدين ان تبيعي هذا ، هاه ؟ |
Sen bir araba satıp payını alana dek de böyle kalacak. | Open Subtitles | مالمدة التي ستقضينها حتى تبيعي سيارة وتحصلين على عمولة |
Bronco'yu satmalısın. | Open Subtitles | و أريدك ان تبيعي البرونكو فى اقرب وقت |
Sen olmalısın Kıyafetler satmak Müşterilere. | Open Subtitles | كيف حالك؟ يفترض أن تبيعي الملابس للزبائن |
Demek ki sadece 700 ezme daha satmak zorundasın. | Open Subtitles | لذا يجب أن تبيعي 700 باوند من طبقك |
Kendini ucuza satma. | Open Subtitles | فكري بشكل أكبَر لا تبيعي نفسِك |
- Kendini ucuza satma. | Open Subtitles | لا تبيعي نفسك بهذه السرعة |
...ve satmaya karar vermeden önce bana gelmemene çok şaşırdım. | Open Subtitles | لقد كنت متفاجأ بأنك لم تأتي الي أولًا بعد ماقررتي بأن تبيعي |
Bana satmaya çalışmayın sakın. Ciddiyim. | Open Subtitles | لا تحاولي أن تبيعي لي واحدة حسناً؟ |
Blanche, bu evi asla satamayacaksın. | Open Subtitles | بلانش لن تبيعي هذا المنزل أبداً |
Bir dakika. Evini Paul Young'a satmadın mı? | Open Subtitles | مهلاً، إذاً، لم تبيعي منزلكِ إلى (بول يونغ)؟ |
O güzel kirpiklerinin arkasında beyin olmazsa yol kenarında portakal satarsın. | Open Subtitles | تلك الرموش المحشوة سوف تبيعي البرتقال في خارج المنحدر |
Dürbünlü tüfek satmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت لن تبيعي ذلك القناص اليس كذلك؟ |
Blanche, bu evi satmayacaksın. | Open Subtitles | بلانش، أنت لن تبيعي هذا المنزل |
O halde biraz toprak satıp genç adamlar tutun ve daha az paraya çalıştırın. | Open Subtitles | حسناً تستطيعين ان تبيعي بعض الاراضي تستأجري شباباً وتدفعي لهم أقل |
Bence Rub'u satmalısın. | Open Subtitles | اعتقد يتعين ان تبيعي النادي الصحي |
Ve dedi ki; "Her şeyi satsan daha iyi toprağı, inekleri, atları. | Open Subtitles | ثم قال لي "من الأفضل لكِ أن تبيعي كل شيء |
Kendini böyle çabuk da satmamalısın. | Open Subtitles | لست مضطرة إلى أن تبيعي نفسك بثمن بخس |
Eski üniformamı giyeceğim. Böylece yenisini satabilirsin. | Open Subtitles | سأرتدي زيي القديم، حتى يمكنك أن تبيعي الجديد |