"تتحرى" - Traduction Arabe en Turc

    • araştırma
        
    • araştırdın
        
    • araştırıyor
        
    • araştırıyorsun
        
    • doğru söyleyip
        
    Doğru mu anlıyorum; araştırma yaptığın adamı mı öldürdün? Open Subtitles هل أنا على وشك فهم أنك قد قتلت الرجل الذي تتحرى عنه ؟
    Doğru mu anlıyorum hakkında araştırma yaptığınız bir adamı mı öldürdünüz? Open Subtitles هل أنا على وشك فهم أنك قد قتلت الرجل الذي تتحرى عنه ؟
    - Beni mi araştırdın? Open Subtitles أكنت تتحرى عني؟
    Ama geçmişimi falan araştırdın mı? Open Subtitles ..لكن هل كنت تتحرى عن خلفيتي؟
    Polis, William Coles'un kaybolmasını araştırıyor, Coles Adalet Birliği'nin veliahdını, ve de malî danışmanı Richard McCain'i. Open Subtitles الشرطة تتحرى اختفاء وليام كولز الابن كولز رجل الاسهم و ومستشار الشركة المالي ريتشارد ماكين
    Milli Güvenlik Teşkilatı Bristow'u mu araştırıyor? Open Subtitles وكالة الأمن القومى تتحرى عن بريستو ؟
    Matematik öğretmenini araştırıyorsun. Open Subtitles إنك تتحرى عن مدرس الرياضيات
    Önce neden doğru söyleyip söylemedigini araştırmıyorsun? Open Subtitles لم لا تتحرى عنها أولا ...أقصد
    Burada bir haftadır araştırma yapıyordunuz, doğru değil mi? Open Subtitles أنت تتحرى هنا منذ أسبوع. أليس كذلك؟
    Lindsay'e ufak bir araştırma yaptırdım. Open Subtitles جعلت ليندسي تتحرى عن الأمر
    İşin en iyi yanı da bu fotoğrafı burada araştırma dosyalarının arasında bulmuş olmam. Open Subtitles -والجزء الأفضل في كل هذا أن صورتي هذه... وجدتها في هذه الكومة من الصور التي تتحرى عنها!
    Hakkımda araştırma yapmışsın. Open Subtitles أنت تتحرى عني.
    Beni araştırdın mı? Open Subtitles ! هل كنت تتحرى عني؟
    beni araştırdın mı? Open Subtitles أنت تتحرى عني؟
    Polis o kadını araştırıyor. Open Subtitles الشرطه تتحرى عن هذه المرأه
    İç İşleri seni araştırıyor. Open Subtitles الشئون الداخلية تتحرى بشأنك
    Polis, Ben'i araştırıyor. Sen ne düşünüyorsun? Open Subtitles (الشرطة تتحرى بأمر (بن - ما رأيك أنت؟
    Rowan'ı mı araştırıyorsun? Open Subtitles هل تتحرى عن راون؟
    - Peder Calvin'i mi araştırıyorsun? Open Subtitles أأنت تتحرى عن القس (كالفن)؟
    Önce neden doğru söyleyip söylemedigini araştırmıyorsun? Yani, hadi ama! Open Subtitles لم لا تتحرى عنها أولا ...أقصد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus